Переклад тексту пісні Breaking Down - Tom Keifer

Breaking Down (оригінал)

Drag myself to sleep only to drag my ass awake
I’m shaking through my one sane nerve
I’m drowning in your ache
I’m breaking down
No call, no text, all disrespect
How long will you forsake
I see you socializing starts a paranoia quake
I’m breaking down, breaking down
Down
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be kicked around
I’m breaking down
I’m breaking down
Hold my breath, the oxygen drains from my head
Waiting on your apathy the eons that I dread
Hourglass clings in vain to one last grain of sand
While your rings and bells are holdin' someone else’s hand
Breaking down, breaking down
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be kicked around
I’m breaking
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be fucked around
I’m breaking down
I’m breaking down
I’m breaking down
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be kicked around
I’m breaking
Heart splattering sound
Chalk line on the ground
Won’t be fucked around
I’m breaking down

(переклад)

Тягнусь спати, лише щоб прокинутися
Я струшую крізь свій єдиний здоровий нерв
Я тону в твоїх болях
я ламаю
Без дзвінків, без повідомлення, уся неповага
Як довго ти будеш покидати
Я бачу, що ваше спілкування викликає параноїчний землетрус
Я ламаю, ламаю
Вниз
Звук, що бризкає серце
Лінія крейди на землі
Вас не кинуть
я ламаю
я ламаю
Затримай мені дихання, кисень витікає з моєї голови
Чекаю на твоєї апатії еони, яких я боюся
Пісочний годинник марно чіпляється за останню піщинку
Поки ваші кільця та дзвіночки тримають чужу руку
Зламаючись, ламаючись
Звук, що бризкає серце
Лінія крейди на землі
Вас не кинуть
я ламаю
Звук, що бризкає серце
Лінія крейди на землі
Не буде трахатися
я ламаю
я ламаю
я ламаю
Звук, що бризкає серце
Лінія крейди на землі
Вас не кинуть
я ламаю
Звук, що бризкає серце
Лінія крейди на землі
Не буде трахатися
я ламаю