Переклад тексту пісні When You Go - Tom Beck

When You Go (оригінал)

I bet you love to see me down beggin on the ground
Tyring to keep you around but you won’t
Sure you love to hear cryin in the middle of the night
On the other end of the line but you won’t
If you think, I’ll going crazy, baby there’s an open the door
When then go, you don’t no need to take it slow
Try your best to leave a scar
You won’t break my heart when you go
The memory of us in california gonna sneak upon you
In the shoes the bought you that night
You had too much wine you told me you were fine
An then I had to carry you half a mile to the hotel
If you think, I’m not what you need
Baby what you’re waiting for
When then go, you don’t no need to take it slow
Try your best to leave a scar
You won’t break my heart when you go
Don’t look back don’t call my phone
I’ll be alright on my own
Baby just stay gone when you go
Won’t try stop you
Won’t even watch you
When you go ohohoh
When then go, you don’t no need to take it slow
Try your best to leave a scar
You won’t break my heart when you go
Don’t look back don’t call my phone
I’ll be alright on my own
Baby just stay gone when you go

(переклад)

Б’юся об заклад, вам подобається бачити, як я на землі
Стомлюється тримати вас поруч, але ви цього не зробите
Звичайно, вам подобається почути плач посеред ночі
На іншому кінці лінії, але ви цього не зробите
Якщо ти думаєш, я збожеволію, дитино, двері відчинені
Після цього вам не потрібно повільно діяти
Намагайтеся залишити шрам
Ти не розб’єш моє серце, коли підеш
Пам’ять про нас у Каліфорнії підкрадеться до вас
У черевиках, які купив тобі тієї ночі
Ви випили забагато вина, ви сказали мені, що з тобою все добре
Тоді мені довелося відвезти вас за півмилі до готелю
Якщо ви думаєте, я не те, що вам потрібно
Дитина, чого ти чекаєш
Після цього вам не потрібно повільно діяти
Намагайтеся залишити шрам
Ти не розб’єш моє серце, коли підеш
Не оглядайся, не дзвони на мій телефон
Я буду в порядку сам
Дитина, просто залишайся, коли ти підеш
Не буду намагатися зупинити вас
Навіть не стежитиму за тобою
Коли ви йдете оооо
Після цього вам не потрібно повільно діяти
Намагайтеся залишити шрам
Ти не розб’єш моє серце, коли підеш
Не оглядайся, не дзвони на мій телефон
Я буду в порядку сам
Дитина, просто залишайся, коли ти підеш