Переклад тексту пісні Stark für uns zwei - Tom Beck

Stark für uns zwei (оригінал)

Schon wieder graue Wolken
Zieh' sie weg nur durch 'nen dunklen Vorhang
Spielfilm monoton
Wieder einer dieser Tage
Wenn du wieder mal an allem zweifelst
Und dein’n Kopf verlierst
Dann bin ich bei dir
Denn wenn du mal stolperst, fang' ich dich auf
Hast du dich verlaufen, führ' ich dich nachhaus
Ich werd für dich da sein
Ich kann stark für uns zwei sein
Wenn keiner zu dir hält, bau ich dich auf
Und bist du zu leise, bin ich für dich laut
Ich werd für dich da sein
Ich kann stark für uns zwei sein
Wände ohne Farbe
Alles in dir schreit nach Neustart
Doch du suchst noch nach dem Sinn
Bist du verloren in Gedanken
Und findest keinen Weg durch’s Labyrinth
Dann bin ich bei dir
Denn wenn du mal stolperst, fang' ich dich auf
Hast du dich verlaufen, führ' ich dich nachhaus
Ich werd für dich da sein
Ich kann stark für uns zwei sein
Wenn keiner zu dir hält, bau ich dich auf
Und bist du zu leise, bin ich für dich laut
Ich werd für dich da sein
Ich kann stark für uns zwei sein
Oh, ich kann stark für uns zwei sein
Ich kann stark für uns zwei sein, uh
Ich kann stark für uns zwei sein, yeah
Oh-oh, ich kann stark für uns zwei sein
Mhm, ich kann stark für uns zwei sein

Stark für uns zwei (переклад)

Знову сірі хмари
Просто відтягніть її через темну завісу
Художній фільм монотонний
Знову один із тих днів
Коли ти знову у всьому сумніваєшся
І втратити голову
Тоді я з тобою
Бо якщо спіткнешся, я тебе зловлю
Якщо ти загубишся, я відвезу тебе додому
я буду там для вас
Я можу бути сильним для нас двох
Якщо ніхто не буде триматися поруч з тобою, я буду збудувати тебе
І якщо ти будеш занадто тихий, я буду голосним за тебе
я буду там для вас
Я можу бути сильним для нас двох
стіни без фарби
Все в тобі кричить про новий початок
Але ви все ще шукаєте сенс
Ви заблукали в думках
І не можу знайти шлях через лабіринт
Тоді я з тобою
Бо якщо спіткнешся, я тебе зловлю
Якщо ти загубишся, я відвезу тебе додому
я буду там для вас
Я можу бути сильним для нас двох
Якщо ніхто не буде триматися поруч з тобою, я буду збудувати тебе
І якщо ти будеш занадто тихий, я буду голосним за тебе
я буду там для вас
Я можу бути сильним для нас двох
О, я можу бути сильним для нас двох
Я можу бути сильним для нас двох
Я можу бути сильним для нас двох, так
О-о, я можу бути сильним для нас двох
Хм, я можу бути сильним для нас двох