Переклад тексту пісні Ain't Got You - Tom Beck

Ain't Got You - Tom Beck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't Got You, виконавця - Tom Beck. Пісня з альбому Americanized, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.10.2012
Лейбл звукозапису: Check One Two Perfect
Мова пісні: Англійська

Ain't Got You

(оригінал)
Freely wild and wide awake,
how much of my time are you gonna take?
Girl, it´s such a missing you,
It´s the last thing that I wanna do.
I got a good life and I got a little money,
got some good friends and they say I´m funny.
Think I got it all, but I ain´t got nothing,
´cause I ain´t got you.
Got a couple songs on a soul guitar,
got a steady gig in my favourite bar.
They say I got it all, but I ain´t got nothing,
´cause I ain´t got you.
Anyway they look at me,
Whooaah, he´s got it all made, nothing what they see.
But they don´t see, there´s a hole inside,
the one and only you can satisfy.
I got a good life and I got a little money,
got some good friends and they say I´m funny.
Think I got it all, but I ain´t got nothing,
´cause I ain´t got you.
Got a couple songs on a soul guitar,
got a steady gig in my favourite bar.
They say I got it all, but I ain´t got nothing,
´cause I ain´t got you.
I just want your love today,
that´s really all I need anyway.
I got a good life and I got a little money,
got some good friends and they say I´m funny.
Think I got it all, but I ain´t got nothing,
´cause I ain´t got you.
Got a couple songs on a soul guitar,
got a steady gig in my favourite bar.
They say I got it all, but I ain´t got nothing,
´cause I ain´t got you.
I got a good life.
Oh, got a little money.
You can say I got it all, but I ain´t got nothing,
´cause I ain´t got you.
I got a couple of songs.
Need to say I got it all, but I ain´t got nothing,
´cause I ain´t got you.
´Cause I aint got you.
|x4
(переклад)
Вільно дикий і прокинувшись,
скільки мого часу ти займеш?
Дівчино, я так сумую за тобою,
Це останнє, що я хочу зробити.
Я отримав гарне життя і маю трошки грошей,
У мене є хороші друзі, і вони кажуть, що я смішний.
Думаю, я все отримав, але не маю нічого,
тому що я не знаю тебе.
Маю пару пісень на соул-гітарі,
отримав постійний концерт у мому улюбленому барі.
Кажуть, я все отримав, але нічого не маю,
тому що я не знаю тебе.
У будь-якому випадку вони дивляться на мене,
Ого, у нього все зроблено, нічого, що вони бачать.
Але вони не бачать, всередині є дірка,
єдиний і єдиний, який ти можеш задовольнити.
Я отримав гарне життя і маю трошки грошей,
У мене є хороші друзі, і вони кажуть, що я смішний.
Думаю, я все отримав, але не маю нічого,
тому що я не знаю тебе.
Маю пару пісень на соул-гітарі,
отримав постійний концерт у мому улюбленому барі.
Кажуть, я все отримав, але нічого не маю,
тому що я не знаю тебе.
Я просто хочу твоєї любові сьогодні,
це насправді все, що мені потрібно.
Я отримав гарне життя і маю трошки грошей,
У мене є хороші друзі, і вони кажуть, що я смішний.
Думаю, я все отримав, але не маю нічого,
тому що я не знаю тебе.
Маю пару пісень на соул-гітарі,
отримав постійний концерт у мому улюбленому барі.
Кажуть, я все отримав, але нічого не маю,
тому що я не знаю тебе.
У мене гарне життя.
О, у мене є трохи грошей.
Ви можете сказати, що я все отримав, але не маю нічого,
тому що я не знаю тебе.
У мене пару пісень.
Потрібно сказати, що я все отримав, але не маю нічого,
тому що я не знаю тебе.
Тому що я тебе не розумію.
|x4
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fort von hier 2015
I'm the One for Me 2012
Pinguine 2020
Nice Guys Finish Last 2012
Carry On 2011
Let Us Live 2011
Ohne dich 2015
Sit Tight Here With Me 2011
Sexy 2011
Regenjacke 2015
One Love 2015
Higher 2011
Dead Yet 2012
Alive 2011
Spread Your Wings 2011
Look Me In The Eyes 2011
Melt Away 2011
Barenaked Ladies 2011
Useless 2011
Going With The Flow 2011

Тексти пісень виконавця: Tom Beck