Переклад тексту пісні Whoop Dat Ass - Todrick Hall, Tracie Thoms

Whoop Dat Ass (оригінал)

Pick up your phone 'cause this ain’t through
When you come home, mama got a little bone to pick with you
'Cause I’ve had it up to here with your attitude
Well, you think you can walk all over me?
Well, that just ain’t true
'Cause I’m done with the disrespect, rolling the neck
Get it in check, 'cause mama ain’t got time
You won’t be screaming no more, slamming the door
Hell to the no, you better step in line
So I’m giving you one pass, and you better make it last
'Cause the very next time you throw me some sass
I’mma whoop that ass
Hey, I’mma whoop that ass
Pick up your clothes, 'cause I ain’t your maid
Got me up waiting, well, you better tell Satan, «Not today»
Well, there’s a certain cell phone bill I just won’t pay
You might wanna call AT&T, tell 'em your mama don’t play
'Cause I’m done with you talking your smack, learn how to act
Matter of fact, I think it might be wise
For you to take a step back, you met your match
And don’t let me catch you tryna roll your eyes
You’ve been warned and nicely asked
No respect and get it fast
'Cause next time I put your black behind on blast
I’mma whoop that ass
Hey, your mama gon' whoop that ass
I’mma whoop that ass

(переклад)

Візьміть телефон, оскільки це не завершено
Коли ти повертаєшся додому, у мами є невеличка кістка, на яку можна збирати з тобою
Тому що з вашим ставленням довелося до цього
Ну, ти думаєш, ти можеш пройтися через мене?
Ну, це просто неправда
Тому що я покінчив з неповагою, катаючи шию
Перевірте це, бо у мами немає часу
Ви більше не будете кричати , грюкаючи дверима
До біса ні, вам краще встати
Тож я даю вам один пропуск, і вам краще зробити це останнім
Тому що наступного разу, коли ти кинеш мені нахабство
Я кричу цю дупу
Гей, я кину цю дупу
Забирай свій одяг, бо я не твоя покоївка
Змусив мене чекати, ну, краще скажи Сатані: «Не сьогодні»
Ну, є певний рахунок за мобільний телефон, який я просто не буду платити
Ви можете зателефонувати в AT&T і сказати їм, що ваша мама не грає
Тому що я закінчив з тобою говорити, як чинити
Насправді, я думаю, що це може бути мудро
Щоб ви зробили крок назад, ви знайшли свого партнера
І не дозволяйте мені зловити, що ви намагаєтеся закотити очі
Тебе попередили і добре запитали
Ніякої поваги та швидко отримати
Тому що наступного разу я поставлю твою чорну спину на вибух
Я кричу цю дупу
Гей, твоя мама напихне цю дупу
Я кричу цю дупу