Переклад тексту пісні I'll Cover You - Jesse L. Martin, Tracie Thoms, Cast of the Motion Picture RENT

I'll Cover You - Jesse L. Martin, Tracie Thoms, Cast of the Motion Picture RENT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Cover You, виконавця - Jesse L. Martin
Дата випуску: 26.09.2005
Мова пісні: Англійська

I'll Cover You

(оригінал)
Live in my house
I’ll be your shelter
Just pay me back
With one thousand kisses
Be my lover
And I’ll cover you
Open your door
I’ll be your tenant
Don’t got much baggage to lay at your feet
But sweet kisses I’ve got to spare
I’ll be there and I’ll cover you
I think they meant it
When they said you can’t buy love
Now I know you can rent it
A new lease, you are my love
On life, be my life
Just slip me on
I’ll be your blanket
Wherever, whatever
I’ll be your coat
You’ll be my king
And I’ll be your castle
No, you’ll be my queen
And I’ll be your moat
I think they meant it
When they said you can’t buy love
Now I know you can rent it
A new lease, you are my love
On life, all my life
I’ve longed to discover
Something as true as this is
So, with a thousand sweet kisses
If you’re cold and you’re lonely
I’ll cover you
With a thousand sweet kisses
You’ve got one nickel only
I’ll cover you
With a thousand sweet kisses
When you’re worn out and tired
I’ll cover you
With a thousand sweet kisses
When your heart has expired
I’ll cover you
Oh, lover
I’ll cover you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, lover
I’ll cover you
(переклад)
Живу в моєму домі
Я буду твоїм притулком
Просто поверни мені
З тисячею поцілунків
Будь моєю коханою
І я прикрию тебе
Відкрийте свої двері
Я буду вашим орендарем
Не маєте багато багажу, щоб покласти до ваших ніг
Але солодких поцілунків у мене немає
Я буду і прикрию вас
Я думаю, що вони це мали на увазі
Коли сказали, що любов не купиш
Тепер я знаю, що ви можете взяти його напрокат
Нова оренда, ти моя любов
У житті, будь моїм життям
Просто надінь мене
Я буду твоєю ковдрою
Куди завгодно, що завгодно
Я буду твоєю пальто
Ти будеш моїм королем
І я буду твоїм замком
Ні, ти будеш моєю королевою
І я буду твоїм ровом
Я думаю, що вони це мали на увазі
Коли сказали, що любов не купиш
Тепер я знаю, що ви можете взяти його напрокат
Нова оренда, ти моя любов
Про життя, усе моє життя
Я хотів відкрити
Щось настільки правда, як це
Тож із тисячею солодких поцілунків
Якщо вам холодно і ви самотні
я прикрию тебе
З тисячею солодких поцілунків
У вас лише один нікель
я прикрию тебе
З тисячею солодких поцілунків
Коли ви виснажені та втомлені
я прикрию тебе
З тисячею солодких поцілунків
Коли ваше серце закінчилося
я прикрию тебе
О, коханий
я прикрию тебе
Так, так, так, так, так
О, коханий
я прикрию тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seasons of Love ft. Taye Diggs, Idina Menzel, Jesse L. Martin 2005
Rent ft. Anthony Rapp, Jesse L. Martin, Taye Diggs 2005
La Vie Boheme 2005
Take Me or Leave Me ft. Tracie Thoms 2005
Rent ft. Taye Diggs, Anthony Rapp, Adam Pascal 2005
Will I ft. Aaron Lohr, Wayne Wilcox 2005
Life Support ft. Cast of the Motion Picture RENT, Aaron Lohr, Wayne Wilcox 2005
Love Heals 2005
I'll Cover You ft. Jesse L. Martin 2005
Seasons of Love B 2005
Seasons of Love ft. Gomi 2006
Whoop Dat Ass ft. Tracie Thoms 2017

Тексти пісень виконавця: Cast of the Motion Picture RENT