| I'll Cover You (оригінал) | I'll Cover You (переклад) |
|---|---|
| Live in my house | Живу в моєму домі |
| I’ll be your shelter | Я буду твоїм притулком |
| Just pay me back | Просто поверни мені |
| With one thousand kisses | З тисячею поцілунків |
| Be my lover | Будь моєю коханою |
| And I’ll cover you | І я прикрию тебе |
| Open your door | Відкрийте свої двері |
| I’ll be your tenant | Я буду вашим орендарем |
| Don’t got much baggage to lay at your feet | Не маєте багато багажу, щоб покласти до ваших ніг |
| But sweet kisses I’ve got to spare | Але солодких поцілунків у мене немає |
| I’ll be there and I’ll cover you | Я буду і прикрию вас |
| I think they meant it | Я думаю, що вони це мали на увазі |
| When they said you can’t buy love | Коли сказали, що любов не купиш |
| Now I know you can rent it | Тепер я знаю, що ви можете взяти його напрокат |
| A new lease, you are my love | Нова оренда, ти моя любов |
| On life, be my life | У житті, будь моїм життям |
| Just slip me on | Просто надінь мене |
| I’ll be your blanket | Я буду твоєю ковдрою |
| Wherever, whatever | Куди завгодно, що завгодно |
| I’ll be your coat | Я буду твоєю пальто |
| You’ll be my king | Ти будеш моїм королем |
| And I’ll be your castle | І я буду твоїм замком |
| No, you’ll be my queen | Ні, ти будеш моєю королевою |
| And I’ll be your moat | І я буду твоїм ровом |
| I think they meant it | Я думаю, що вони це мали на увазі |
| When they said you can’t buy love | Коли сказали, що любов не купиш |
| Now I know you can rent it | Тепер я знаю, що ви можете взяти його напрокат |
| A new lease, you are my love | Нова оренда, ти моя любов |
| On life, all my life | Про життя, усе моє життя |
| I’ve longed to discover | Я хотів відкрити |
| Something as true as this is | Щось настільки правда, як це |
| So, with a thousand sweet kisses | Тож із тисячею солодких поцілунків |
| If you’re cold and you’re lonely | Якщо вам холодно і ви самотні |
| I’ll cover you | я прикрию тебе |
| With a thousand sweet kisses | З тисячею солодких поцілунків |
| You’ve got one nickel only | У вас лише один нікель |
| I’ll cover you | я прикрию тебе |
| With a thousand sweet kisses | З тисячею солодких поцілунків |
| When you’re worn out and tired | Коли ви виснажені та втомлені |
| I’ll cover you | я прикрию тебе |
| With a thousand sweet kisses | З тисячею солодких поцілунків |
| When your heart has expired | Коли ваше серце закінчилося |
| I’ll cover you | я прикрию тебе |
| Oh, lover | О, коханий |
| I’ll cover you | я прикрию тебе |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так, так |
| Oh, lover | О, коханий |
| I’ll cover you | я прикрию тебе |
Переклад тексту пісні I'll Cover You - Jesse L. Martin, Tracie Thoms, Cast of the Motion Picture RENT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Cover You , виконавця -Jesse L. Martin
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:26.09.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Take Me or Leave Me ft. Tracie Thoms | 2005 |
| 2005 | |
Will I ft. Aaron Lohr, Wayne Wilcox | 2005 |
| 2005 | |
| 2005 | |
I'll Cover You ft. Jesse L. Martin | 2005 |
| 2005 | |
Seasons of Love ft. Gomi | 2006 |
Whoop Dat Ass ft. Tracie Thoms | 2017 |