Переклад тексту пісні One World feat. Siti Monroe - TobyMac, Siti Monroe

One World feat. Siti Monroe (оригінал)

All right, this time it’s for real
One time, one world
Two times, one love
Three times, rewind
Cause I’ma dedicate this song to every one of God’s children
Come as you are, come just like you be
It’s the bumps and curves of our history
But no blocks in the road that we can’t traverse
And no wounds from the past that can’t be nursed
All hate gonna to dissipate from our fate
No check, together we got a checkmate
All hate gonna dissipate and fade away
To make room for a brand new day, we got
One world 'til it’s time to fly
So it’s one love 'til we say goodbye
We got one world, it’s enough to share
'Til we’re called home and we’re caught up in the air, we got
One world
I’ll look out for you, you look out for me
One world
Together we can be perfect harmony
One world
I’ll look out for you, you look out for me
One world
And I’ma dedicate this song to everyone of God’s children
One world oughta be more than enough
And if it’s not, is God looking in pure disgust?
Wondering what the dilly with the silly I see?
When I made each of these in the image of me
Everyday is a chance for a new stance
Like every song is the beginning of a new dance
And everyone of us was made to reflect the light
And glorify the most high so bright
One world 'til it’s time to fly
So it’s one love 'til we say goodbye
We got one world, it’s enough to share
'Til we’re called home and we’re caught up in the air, we got
One world
I’ll look out for you, you look out for me
One world
Together we can be perfect harmony
One world
I’ll look out for you, you look out for me
One world
And I’ma dedicate this song to everyone of God’s children
You can come as you are
Love is yours, love is ours
I am a witness to sweet forgiveness
You will shine like a star
Burning bright where you are in our one world
One world
I’ll look out for you, you look out for me
One world
Together we can be perfect harmony
One world
I’ll look out for you, you look out for me
One world
And I’ma dedicate this song to everyone of God’s children

(переклад)

Гаразд, цього разу по-справжньому
Один раз, один світ
Два рази, одна любов
Три рази перемотати назад
Тому що я присвячую цю пісню кожному з Божих дітей
Приходьте таким, яким ви є, приходьте таким, яким ви є
Це нерівності й вигини нашої історії
Але на дорозі немає блоків, які ми не можемо подолати
І жодних ран із минулого, які неможливо вилікувати
Усі ненавидять розвіяться з нашої долі
Ні шаку, разом ми отримали шах
Вся ненависть розвіється і зникне
Щоб звільнити місце для нового дня, ми отримали
Один світ, поки не прийде час літати
Тож це одна любов, поки ми не попрощаємося
У нас єдиний світ, цього достатньо поділитися
"Поки нас не покличуть додому і ми не підхопимося в повітрі, ми отримали
Один світ
Я подбаю про тебе, ти за мене
Один світ
Разом ми можемо бути досконалою гармонією
Один світ
Я подбаю про тебе, ти за мене
Один світ
І я присвячую цю пісню кожному Божому дітям
Одного світу має бути більш ніж достатньо
А якщо ні, то чи Бог дивиться з чистою огидою?
Цікаво, що я бачу?
Коли я створив кожне з за образом мого
Кожен день — це шанс на нову позицію
Як і кожна пісня — початок нового танцю
І кожен із нас створений, щоб відбивати світло
І прославляйте найвищого так світлого
Один світ, поки не прийде час літати
Тож це одна любов, поки ми не попрощаємося
У нас єдиний світ, цього достатньо поділитися
"Поки нас не покличуть додому і ми не підхопимося в повітрі, ми отримали
Один світ
Я подбаю про тебе, ти за мене
Один світ
Разом ми можемо бути досконалою гармонією
Один світ
Я подбаю про тебе, ти за мене
Один світ
І я присвячую цю пісню кожному Божому дітям
Ви можете приходити як є
Любов ваша, любов наша
Я свідок солодкого прощення
Ти будеш сяяти, як зірка
Яскраво горіти там, де ти, у нашому єдиному світі
Один світ
Я подбаю про тебе, ти за мене
Один світ
Разом ми можемо бути досконалою гармонією
Один світ
Я подбаю про тебе, ти за мене
Один світ
І я присвячую цю пісню кожному Божому дітям