Переклад тексту пісні Favorite Song (feat. Jamie Grace) - TobyMac, Jamie Grace

Favorite Song (feat. Jamie Grace) (оригінал)

My whole life I’ve wondered how
Just wonderin' how I could turn around
It’s over now, yea
I’mma leave myself fresh melodies
Wanna be in Your beautiful symphony
It’s over now
You sing to me and my heart comes to life
Beating for you every time (it's beating beating)
And how ‘bout I hear you oh I love the way
Your chorus gets stuck in my mind
Like the lyrics to my favorite song
You stick with me all day long
And when I’ve reached the end
I wanna hear it again
Like the lyrics to my favorite song
You stick with me all day long
And when I’ve reached the end
I wanna hear it again
Well he already makes it so surprising
Like raindrops when the sun is shining
It’s beautiful to me
So you flip my words and change the tempo
And somehow you just make it simple
So beautiful to see
You sing to me and my heart comes to life
Beating for you every time (it's beating beating)
And how ‘bout I hear you oh I love the way
Your chorus gets stuck in my mind
Like the lyrics to my favorite song
You stick with me all day long
And when I’ve reached the end
I wanna hear it again
Like the lyrics to my favorite song
You stick with me all day long
And when I’ve reached the end
I wanna hear it again
It’s beating beating
It’s beating beating
I am man in me
You are my remedy
I love the way that you sing to me sing to me
Your soothing melodies my heart is listening
I can’t wait to hear you sing to me sing to me
I am man in me
You are my remedy
I love the way that you sing to me sing to me
Your soothing melodies my heart is listening
I can’t wait to hear you sing to me sing to me
Like the lyrics to my favorite song
You stick with me all day long
And when I’ve reached the end
I wanna hear it again
Like the lyrics to my favorite song
You stick with me all day long
And when I’ve reached the end
I wanna hear it again
My favorite song
All day long
I wanna hear it again
My favorite song
All day long
I wanna hear it again
My favorite song
All day long
I wanna hear it again

(переклад)

Все своє життя я думав, як
Просто дивуюсь, як я міг розвернутися
Зараз закінчено, так
Залишу собі свіжі мелодії
Хочеш бути у Твоїй прекрасній симфонії
Зараз все закінчено
Ти співаєш мені і моє серце оживає
Б'є за тебе щоразу (це б'є б'є)
А як же я чую вас, о я люблю дорогу
Ваш приспів застряг у моїй свідомості
Подобається текст моєї улюбленої пісні
Ти залишаєшся зі мною цілий день
І коли я дійшов до кінця
Я хочу почути це знову
Подобається текст моєї улюбленої пісні
Ти залишаєшся зі мною цілий день
І коли я дійшов до кінця
Я хочу почути це знову
Ну, він вже робить це таким дивним
Як краплі дощу, коли світить сонце
Для мене це красиво
Тож ти перевертаєш мої слова й змінюєш темп
І якось ви робите це простим
Так гарно бачити
Ти співаєш мені і моє серце оживає
Б'є за тебе щоразу (це б'є б'є)
А як же я чую вас, о я люблю дорогу
Ваш приспів застряг у моїй свідомості
Подобається текст моєї улюбленої пісні
Ти залишаєшся зі мною цілий день
І коли я дійшов до кінця
Я хочу почути це знову
Подобається текст моєї улюбленої пісні
Ти залишаєшся зі мною цілий день
І коли я дійшов до кінця
Я хочу почути це знову
Це побиття
Це побиття
Я — людина у собі
Ти мій засіб
Мені подобається, як ти співаєш мені, співаєш мені
Твої заспокійливі мелодії, моє серце слухає
Я не можу дочекатися, щоб почути, як ти співаєш мені, співаєш мені
Я — людина у собі
Ти мій засіб
Мені подобається, як ти співаєш мені, співаєш мені
Твої заспокійливі мелодії, моє серце слухає
Я не можу дочекатися, щоб почути, як ти співаєш мені, співаєш мені
Подобається текст моєї улюбленої пісні
Ти залишаєшся зі мною цілий день
І коли я дійшов до кінця
Я хочу почути це знову
Подобається текст моєї улюбленої пісні
Ти залишаєшся зі мною цілий день
І коли я дійшов до кінця
Я хочу почути це знову
Моя улюблена пісня
Весь день
Я хочу почути це знову
Моя улюблена пісня
Весь день
Я хочу почути це знову
Моя улюблена пісня
Весь день
Я хочу почути це знову