Переклад тексту пісні J Train: Linney Brothers + DJ Maj Remix - TobyMac

J Train: Linney Brothers + DJ Maj Remix (оригінал)

I got a ticket, I got a ticket
I got a ticket to ride
(Gotta a ticket to ride to the other side)
I got a ticket, I got a ticket
I got a ticket to ride
(Gotta ticket to ride to the other side)
Ride ride wanna ride on the J-Train
On the J-Train wanna ride on the J-Train
Ride ride wanna ride on the J-Train
On the J-Train wanna ride on the J-Train
Sit back, relax put on your travelin' gear
No need to doubt so put aside your fear
Destination: out of this atmosphere
It’s the J-Train baby, we depart from right here
No lines to fight no ticket to price
I’m rollin' first class cause I’ve seen the light
Try as you may but your money can’t buy
A ticket on the J-Line to the other side
Now I missed the Train more than once in my life
Til' the good conductor heard my Momma’s cry
Hades to Glory in the blink of an eye
Hear me now, hear me now while I testify
Heard the whistle blow I felt a chill to the bone
All aboard is what I heard it I was headed for home
Had a reclinable seat but I just had to stand
Up on the «J» all the way to the promise land
Do you wanna ride say
To the other side say
If you wanna ride say
Get on the Freak-Line

(переклад)

Я отримав квиток, я отримав квиток
Я отримав квиток на поїздку
(Потрібен квиток, щоб переїхати на іншу сторону)
Я отримав квиток, я отримав квиток
Я отримав квиток на поїздку
(Потрібний квиток, щоб поїхати на інший бік)
Їдьте, катайтеся, хочете покататися на J-Train
На J-Train, хочу поїхати на J-Train
Їдьте, катайтеся, хочете покататися на J-Train
На J-Train, хочу поїхати на J-Train
Сядьте, розслабтеся, одягніть подорожнє спорядження
Не потрібно сумніватися, тому відкиньте свій страх
Пункт призначення: поза цією атмосферою
Це дитина J-Train, ми вирушаємо звідси
Немає черги для боротьби, немає квитка до ціни
Я катаюся першим класом, бо бачив світло
Як тільки можете, але за гроші не можна купити
Квиток на J-Line на інший бік
Тепер я не раз у житті пропустив потяг
Поки добрий провідник не почув плач моєї мами
Аїд прославитися миттєво
Почуй мене зараз, почуй мене зараз, поки я свідчу
Почувши свисток, я відчула мороз до кісток
Усе на борту — те, що я чув, я прямував додому
У мене було відкидне сидіння, але мені просто потрібно було стояти
Вгору на «J» аж до обітованої землі
Ви хочете покататися, скажіть
Скажіть іншій стороні
Якщо ви хочете покататися, скажіть
Заходьте на лінію Freak-Line