| She dialed him about 6:00 PM
| Вона зателефонувала йому близько 18:00
|
| She checked her hair in the mirror
| Вона перевірила своє волосся в дзеркалі
|
| And she stepped through the door like this
| І вона ось так увійшла в двері
|
| Three flights down
| Три рейси вниз
|
| And she’s out on the streets
| І вона на вулицях
|
| Walking brick sidewalks lined in grey concrete
| Цегляні тротуари, облицьовані сірим бетоном
|
| He saw her coming from a few blocks away
| Він бачив, як вона йде за кілька кварталів
|
| Red scarf in the wind as it started to rain a bit
| Червоний шарф на вітрі, коли почався дощ
|
| Shuffled down the boulevard
| Шпагали по бульвару
|
| Cut me like a deck of cards
| Розріжте мене, як колоду карт
|
| I thought you had me
| Я думав, що ти маєш мене
|
| You thought that you had me
| Ти думав, що ти маєш мене
|
| But hey, Devil, go on
| Але привіт, Дияволе, продовжуй
|
| Get your junk out of here
| Винесіть звідси свій мотлох
|
| I don’t need you
| ти мені не потрібен
|
| I don’t need you
| ти мені не потрібен
|
| Hey, Devil, go on
| Гей, Дияволе, продовжуй
|
| Get your junk out of here
| Винесіть звідси свій мотлох
|
| I don’t need you
| ти мені не потрібен
|
| So move on
| Тож рухайтеся далі
|
| I stepped to it like I knew what I was doing
| Я пішов до цього, ніби знав, що роблю
|
| I’m a moth
| Я моль
|
| You’re the flame
| Ти полум'я
|
| Never knew you’d be my ruin
| Ніколи не знав, що ти станеш моєю руїною
|
| In the blink of an eye
| Миттям ока
|
| Element of surprise
| Елемент сюрпризу
|
| Got my feet on the earth
| Встав ноги на землю
|
| But my face to the sky
| Але моє обличчя до неба
|
| Shuffled down the boulevard
| Шпагали по бульвару
|
| Cut me like a deck of cards
| Розріжте мене, як колоду карт
|
| I thought you had me
| Я думав, що ти маєш мене
|
| You thought you had me
| Ти думав, що ти маєш мене
|
| Now the plot is thickening
| Тепер сюжет згущується
|
| Pushing deep under my skin
| Проштовхнувшись глибоко під шкіру
|
| I thought you had me
| Я думав, що ти маєш мене
|
| You that that you had me
| Ти те, що ти мав мене
|
| But hey, Devil, go on
| Але привіт, Дияволе, продовжуй
|
| Get your junk out of here
| Винесіть звідси свій мотлох
|
| I don’t need you
| ти мені не потрібен
|
| I don’t need you
| ти мені не потрібен
|
| Hey, Devil, go on
| Гей, Дияволе, продовжуй
|
| Get your junk out of here
| Винесіть звідси свій мотлох
|
| I don’t need you
| ти мені не потрібен
|
| So move on
| Тож рухайтеся далі
|
| You’re a beauty and A beast
| Ти красуня і звір
|
| You’re the pressure never cease
| Ти тиск ніколи не припиняється
|
| You’re the straight other side
| Ви пряма інша сторона
|
| And they say you never sleep | І кажуть, ти ніколи не спиш |