Переклад тексту пісні Getaway Car - TobyMac

Getaway Car (оригінал)

I’m staring unaware cause I’m in the zone
It moves in like a fog on a seaside road
Paralyzed by the signs and the deafening tone
I’m on a lock like a jock with a broken bone
I can see the real game and I want to get in it
I can read your headline and I am dying to spin it Man down in the clutches of his own desire
I got to find the kind of speed that will put out a fire
I need a getaway car, I gotta get out of here fast and far
I need a getaway car, I wanna flea what I see, wanna be where you are
I need a getaway car, I gotta get out of here fast and far
I need a getaway car
I put my hand on the wheel before I change my mind
I put my foot to the floor and I start to fly
I keep my eyes on the road so I don’t get spun around
To the nightmare I’ve been delivered from
It’s a brand new day, I drove hard all night
I thank God for the sun as it starts to rise
I take a peek in the mirror and my past is gone
I’m feelin’free as a bird with a new song
Now I ain’t gonna stop 'til I find your peace
I gotta get to the place where it’s you and me So fill’er up now, and let’s roll
Gonna drive through the night 'til you touch my soul
Said I ain’t gonna stop 'til I find your peace
I gotta get to the place where you’re all I need
So fill’er up, let’s roll
I’m gonna drive through the night till you touch my soul
Let’s ride all night, let’s shift this thing into overdrive

Getaway Car (переклад)

Я дивлюся неусвідомлено, бо перебуваю в зоні
Він в’їжджає як туман на приморську дорогу
Паралізований знаками та оглушливим тоном
Я на замку, наче спортсмен зі зламаною кісткою
Я бачу справжню гру і хочу потрапити в неї
Я можу прочитати твій заголовок, і я вмираю від бажання закрутити його Чоловік в лапах власного бажання
Мені потрібно знайти швидкість, яка дозволить загасити пожежу
Мені потрібна машина для втечі, я мушу виїхати звідси швидко й далеко
Мені потрібен автомобіль для втечі, я хочу втекти від того, що бачу, хочу бути там, де ти є
Мені потрібна машина для втечі, я мушу виїхати звідси швидко й далеко
Мені потрібен автомобіль для втечі
Я клав руку на кермо, перш ніж передумати
Я ставлю ногу на підлогу і починаю літати
Я дивлюсь на дорогу, щоб мене не крутили
До кошмару, від якого я був позбавлений
Це зовсім новий день, я всю ніч їздив наполегливо
Я дякую Богу за сонце, коли воно починає сходити
Я дивлюсь у дзеркало, і мого минулого немає
Я почуваюся вільним, як птах із новою піснею
Тепер я не зупинюся, поки не знайду твій спокій
Я мушу дістатися туди, де ми з вами Тому заповніть зараз, і давайте
Я буду їхати крізь ніч, поки ти не торкнешся моєї душі
Сказав, що не зупинюся, поки не знайду твій спокій
Я мушу дістатися туди, де ти є все, що мені потрібно
Тож наповнюємо, давайте закатати
Я буду їхати всю ніч, поки ти не торкнешся моєї душі
Давайте їздити всю ніч, давайте переведемо цю річ на овердрайв