Переклад тексту пісні Way Back - TLC, Snoop Dogg

Way Back (оригінал)

It’s been a long, long time comin'
Ain’t seen you around
Time keeps on passin'
But you still my bitch
Can’t tell us nothin'
And it’s nothin' but a thing, to pick up where we left off (yeah)
Don’t you ever think
Back on all that other shit we went through
You know I remember (yeah)
Don’t you ever wish
One day we could reminisce
It feels like, we were just together
Cause we go way back
Like Prince and Marvin Gaye
Like South side on Sunday
Some things don’t ever change
Yeah, you and me
Cause we go way back
James Brown and Michael J
Like them high school parties
Some things don’t ever change
Yeah, you and me
We go way back
Twistin' up a twenty sack
Fishin', listen, reminiscin' bout the days of way back
Aye, where the ladies at?
I need a fine one, top designer
Baby can you help find one?
A real one, not a phony, I wanna homie
Never leave me lonely, be my tenderoni
When our photo together, take a few flicks together, that’ll last forever
Whether, we do, you do?
me too
See through it all, now creep with the Dogg
Don’t let the rain drops stop ya, I got ya
This is so evolutionary proper
Now what the future holds, no one knows
But the past is a blast, game overload
It’s like Good Times, my favorite episodes
I’m just the same OG, givin' y’all a little TLC
I’d like to think, when we were growin' (growin')
And shit got tough, we kept it goin' (goin')
Out in the streets, no signs of slowin' (yeah)
It’s still nothin' but a thing, to pick up where we left off (yeah)
Don’t you ever think
Back on all that other shit we went through
You know I remember (yeah)
Don’t you ever wish
One day we could reminisce
It feels like, we were just together
Cause we go way back
Like Prince and Marvin Gaye
Like South side on Sunday
Some things don’t ever change
Yeah, you and me
Cause we go way back
James Brown and Michael J
Like them high school parties
Some things don’t ever change
Yeah, you and me
We go way back
Way back, way back, way back, way back (yeah)
Cause we go way back
Way back, way back, way back, way back
We go way back
Like Prince and Marvin Gaye
Like South side on Sunday
Some things don’t ever change
Yeah, you and me
Cause we go way back
James Brown and Michael J
Like them high school parties
Some things don’t ever change
Yeah, you and me

Way Back (переклад)

Це було довго-довго
Не бачив тебе поруч
Час минає
Але ти все ще моя сучка
нам нічого не сказати
І це не що інше, як справа — продовжити там, де ми зупинилися (так)
Ніколи не думай
Повертаючись до всього іншого лайна, через яке ми пройшли
Ти знаєш, я пам’ятаю (так)
Ви ніколи не бажаєте
Одного дня ми можемо згадати
Таке відчуття, що ми просто були разом
Тому що ми їдемо далеко назад
Як Принс і Марвін Гей
Як південна сторона в неділю
Деякі речі ніколи не змінюються
Так, ти і я
Тому що ми їдемо далеко назад
Джеймс Браун і Майкл Дж
Як вони, вечірки в старших класах
Деякі речі ніколи не змінюються
Так, ти і я
Ми їдемо далеко назад
Скрутити мішок із двадцяти
Риболовляйте, слухайте, згадуючи минулі дні
Так, а де жінки?
Мені потрібен чудовий, найкращий дизайнер
Дитина, можеш допомогти знайти?
Справжній, а не фальшивий, я хочу, друже
Ніколи не залишай мене самотнім, будь моїм тендероні
Коли наша спільна фотографія, зробіть кілька знімків разом, і це триватиме вічно
Чи ми робимо, а ви?
я також
Подивіться на все це, а тепер йдіть із Собакою
Не дозволяйте краплям дощу зупинити вас, я вас зрозумів
Це так еволюційно
Тепер ніхто не знає, що чекає майбутнє
Але минуле — це вибух, перевантаження ігор
Це як "Гарні часи", мої улюблені епізоди
Я такий самий OG, даю вам трохи TLC
Я хотів би думати, коли ми виросли (зростали)
І лайно стало важким, ми продовжили (йти)
На вулицях, жодних знаків уповільнення (так)
Це все ще не що інше, як справа — продовжити там, де ми зупинилися (так)
Ніколи не думай
Повертаючись до всього іншого лайна, через яке ми пройшли
Ти знаєш, я пам’ятаю (так)
Ви ніколи не бажаєте
Одного дня ми можемо згадати
Таке відчуття, що ми просто були разом
Тому що ми їдемо далеко назад
Як Принс і Марвін Гей
Як південна сторона в неділю
Деякі речі ніколи не змінюються
Так, ти і я
Тому що ми їдемо далеко назад
Джеймс Браун і Майкл Дж
Як вони, вечірки в старших класах
Деякі речі ніколи не змінюються
Так, ти і я
Ми їдемо далеко назад
Шлях назад, шлях назад, шлях назад, шлях назад (так)
Тому що ми їдемо далеко назад
Шлях назад, шлях назад, шлях назад, шлях назад
Ми їдемо далеко назад
Як Принс і Марвін Гей
Як південна сторона в неділю
Деякі речі ніколи не змінюються
Так, ти і я
Тому що ми їдемо далеко назад
Джеймс Браун і Майкл Дж
Як вони, вечірки в старших класах
Деякі речі ніколи не змінюються
Так, ти і я