Переклад тексту пісні American Gold - TLC

American Gold (оригінал)

Pride starts wars
Seems love has died too soon
When will we try?
I’ll give breath to save your life
Bombs are falling from the sky
I’ll be bold enough to fight
By your side, by your side
I think none of us are safe
We been in and out the race
Cries they echo into space
Tragedies we have to face
I lost some friends
Some friends that I didn’t want to
I lost some stars
My heart bleeds red, white, and blue
I’ve been in and out of the fire battling for you
Oh, bleeding on American soil
I bleed American gold
On this American soil
We pay for the price it cost
I bleed this American gold
I cry for the ones I lost
I pray for the ones that don’t
I’m bleeding on American Soil
I’m bleeding this American gold
I’m bleeding yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m bleeding American gold, gold, gold, yeah, yeah
It’s leaking from my soul (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m bleeding American gold, gold, gold, yeah, yeah
Feeling undefeated
From the ones who try to have power over you
Don’t let them control you
Can’t let them get through, get through
Won’t you let them know right now
You won’t let them drag you
Yeah, you always gon' pull through, pull through
You’re coming out strong, strong, strong

American Gold (переклад)

Гордість розпочинає війни
Здається, кохання померло надто рано
Коли ми спробуємо?
Я дам подих, щоб врятувати твоє життя
З неба падають бомби
Я буду сміливим, щоб битися
З тобою, з тобою
Я думаю, що ніхто з нас не в безпеці
Ми брали участь у перегонах і виходили з них
Крики вони відлунюють у космос
Трагедії, з якими нам доводиться зіткнутися
Я втратив кількох друзів
Деякі друзі, яких я не хотів
Я втратив кілька зірок
Моє серце кровоточить червоним, білим і синім
Я був у і в вогні, борючись за вас
О, кровоточить на американській землі
Я випускаю американське золото
На цій американській землі
Ми платимо за ціною, яку вартує
Я випускаю це американське золото
Я плачу за тих, кого втратив
Я молюся за тих, хто цього не робить
Я стікаю кров’ю на американській землі
Я кровоточу це американське золото
У мене стікає кров, так, так, так, так, так
Я кровоточить американське золото, золото, золото, так, так
Це витікає з моєї душі (так, так, так, так, так)
Я кровоточить американське золото, золото, золото, так, так
Відчуття непереможеності
Від тих, хто намагається мати владу над вами
Не дозволяйте їм контролювати вас
Не можна дозволити їм пройти, пройти
Ви не дасте їм знати зараз
Ви не дозволите їм перетягнути вас
Так, ти завжди тягнешся, тягнешся
Ти виходиш сильним, сильним, сильним