Переклад тексту пісні Tuyo - Tito Nieves

Tuyo (оригінал)

Un beso tuyo me domina
cuando me besas se me aflojan las rodillas
conoces mi talón de Aquiles
mi parte débil es mi punto mas sensible
Mas débil que la gelatina
cuando me besas me disuelve tu saliva
y siento que te pertenezco
es un hecho que tu cuerpo me domina
Y me declaro tuyo, tuyo, tuyo
de los pies a la cabeza tuyo, tuyo
y me declaro tuyo, tuyo, tuyo
has de mi lo que tu quieras soy tuyo
te lo digo siento orgullo
por que tu forma de querer me ha hecho tuyo
Un beso tuyo me domina
me vuelve loco hasta la forma en caminas
no se que hacer cuando me miras
con tu miradas me hipnotizas me alucinas
Por que sabes amar
por que sabes querer
por que sabes como siento
tu conoces mi piel
tu me haces estremecer con rico movimiento
tu me haces vibra con tu forma de amar
tu transitas mi cuerpo que no puedo ni pensar
yo no puedo decidir solo se que te pertenezco
Y me declaro tuyo, tuyo, tuyo
de los pies a la cabeza tuyo, tuyo
y me declaro tuyo, tuyo, tuyo
has de mi lo que tu quieras soy tuyo
te lo digo siento orgullo
que tu forma de querer me ha hecho tuyo
Cuando me miras mujer
me dominas con tu belleza
tuyo, tuyo, tuyo quiero ser
un beso tuyo una caricia
temprano al amanecer
tuyo, tuyo, tuyo quiero ser
conoces bien mi parte debil
mi punto mas sensible
tuyo, tuyo, tuyo quiero ser
y me declaro tuyo y lo digo con orgullo
Tuyo mami, tuyo mami, tuyo mami
Soy tuyo…
Me declaro tuyo,
Me entrego por total en cuerpo y alma
Me declaro tuyo,
No lo niego, no te miento, lo admito con orgullo
Por siempre soy tuyo
Siempre seré hasta la muerte
y tu mi vida capullo
y me declaro tuyo
tuyo mami, tuyo.

Tuyo (переклад)

Поцілунок від тебе домінує над мною
коли ти мене цілуєш, мої коліна слабнуть
ти знаєш мою ахіллесову п'яту
моя слабка частина - це моя найчутливіша точка
слабкіше желатину
коли ти мене цілуєш, твоя слина розчиняється
і я відчуваю, що належу тобі
Це факт, що твоє тіло домінує мною
І оголошую себе твоєю, твоєю, твоєю
з ніг до голови твій, твій
і оголошую себе твоїм, твоїм, твоїм
Роби зі мною те, що хочеш, я твоя
Я кажу вам, що відчуваю гордість
бо твій спосіб любові зробив мене твоєю
Поцілунок від тебе домінує над мною
зводить мене з розуму навіть те, як ти ходиш
Я не знаю, що робити, коли ти дивишся на мене
своїм виглядом ти мене гіпнотизуєш ти мене галюцинуєш
бо ти вмієш любити
бо ти вмієш любити
бо ти знаєш, що я відчуваю
ти знаєш мою шкіру
ти змушуєш мене тремтіти від насиченого руху
ти змушуєш мене вібрувати своїм способом кохання
ти пропускаєш моє тіло, про що я навіть подумати не можу
Я не можу визначитися, я просто знаю, що належу тобі
І оголошую себе твоєю, твоєю, твоєю
з ніг до голови твій, твій
і оголошую себе твоїм, твоїм, твоїм
Роби зі мною те, що хочеш, я твоя
Я кажу вам, що відчуваю гордість
що твій спосіб любові зробив мене твоєю
коли ти дивишся на мене жінко
ти пануєш над мною своєю красою
твоєю, твоєю, твоєю я хочу бути
поцілунок від тебе ласка
ранній світанок
твоєю, твоєю, твоєю я хочу бути
ти добре знаєш мою слабку сторону
моя найчутливіша точка
твоєю, твоєю, твоєю я хочу бути
і я заявляю про ваше і говорю це з гордістю
Твоя мамо, твоя мамо, твоя мамо
Я твій…
оголошую твою,
Я віддаю себе повністю душею і тілом
оголошую твою,
Я не заперечую, я не брешу вам, я визнаю це з гордістю
назавжди я твоя
Я буду завжди до смерті
а ти мій життєвий кокон
і я оголошую себе твоєю
твоя мама, твоя.