Переклад тексту пісні Quiereme - Tito Nieves

Quiereme - Tito Nieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiereme, виконавця - Tito Nieves.
Дата випуску: 21.11.2020
Мова пісні: Іспанська

Quiereme

(оригінал)
Es verdad, me he enamorado de ti
Cuando menos esperaba.
Quisiera no fuera cierto
Pues mi cuerpo esta cubierto
De un dolor que aún no acaba.
Ya no puedo regresar atrás
Y olvidar esto que siento.
Sólo mírame un momento,
Dime que nunca me dejarás
Por fuertes que sean los vientos.
Quiéreme
Como yo te estoy queriendo,
Siente lo que estoy sintiendo, quiéreme.
Quiéreme
Pues le vida me he pasado,
Esperándote a mi lado, quiéreme.
Quiéreme
Porque el tiempo más bonito
Es cuando te necesito junto a mi.
Quiéreme
Que quererte es mi destino
Sólo márcame el camino.
Quiéreme, quiéreme…
Quiéreme
Como yo te estoy queriendo
Siente lo que estoy sintiendo, quiéreme.
Quiéreme
Pues la vida me he pasado
Esperándote a mi lado, quiéreme.
Quiéreme
Porque el tiempo más bonito
Es cuando te necesito junto a mi.
Quiéreme
Que quererte es mi destino,
Sólo márcame el camino
Quiéreme, quiéreme…
(переклад)
Це правда, я закохався в тебе
Коли я найменше очікував.
Я б хотів, щоб це було неправдою
Ну, моє тіло вкрите
Про біль, який ще не закінчився.
Я більше не можу повернутися
І забудь це я відчуваю.
Просто подивіться на мене на мить
скажи мені, що ти ніколи не покинеш мене
Якими б не були сильні вітри.
кохай мене
Як я тебе люблю
Відчуй те, що я відчуваю, люби мене.
кохай мене
Ну, я провів своє життя,
Чекаю на тебе поруч, люби мене.
кохай мене
Бо найпрекрасніший час
Це коли ти потрібен мені поруч.
кохай мене
Любити тебе - моя доля
Просто покажи мені дорогу.
Люби мене, люби мене...
кохай мене
як я тебе люблю
Відчуй те, що я відчуваю, люби мене.
кохай мене
Ну, я провів своє життя
Чекаю на тебе поруч, люби мене.
кохай мене
Бо найпрекрасніший час
Це коли ти потрібен мені поруч.
кохай мене
Любити тебе - моя доля,
Просто покажи мені дорогу
Люби мене, люби мене...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Salsa Vive 2002
De Mí Enamórate 2005
Me Cambiaste la Vida ft. Tito Nieves 2005
Ya no Queda Nada 2016
De Mi Enamórate 2013
Bang Bang 2017
Los Rodriguez ft. Conjunto Clasico 2005
I Like It Like That 2017
Tu Carcel ft. Tito Nieves 2020
Mi Primer Amor 2021
Dame la Ola ft. Tito Nieves 2014
Tu Cárcel 2021
Tus Promesas de Amor 2013
Más Que Tu Amigo 2015
Que No Fracase Este Amor 2020
Esa Boquita 2021
Te Vas 2002
Dime que si 2002
Paloma Querida 2012
Señora Ley - Dedicado A Fernandito ft. Conjunto Clasico 1987

Тексти пісень виконавця: Tito Nieves