| Dime que si (оригінал) | Dime que si (переклад) |
|---|---|
| Será que haz escuchado algunas cosas | Ви чули деякі речі? |
| Será que no te sabes entregar | Можливо, ви не знаєте, як здатися |
| Quizás esperar un mejor momento | Можливо, дочекайтеся кращого часу |
| O será que no lo sabes enfrentar | Або ви не знаєте, як з цим зустрітися |
| A veces ser callado es estar lejos | Іноді мовчати – це бути далеко |
| Y a veces ya no se ni que pensar | А іноді навіть не знаю, що й думати |
| Dime que si dime que no | скажи мені так скажи мені ні |
| Dime que pasa entre tu y yo | Скажи мені, що відбувається між вами і мною |
| Dime que estas sintiendo | Скажи мені, що ти відчуваєш |
| Que no entiendo tu frio tu calor | Я не розумію твого холоду, твоєї спеки |
| Dime que si dime que no | скажи мені так скажи мені ні |
| Dime que pasa entre los dos | Скажи мені, що відбувається між ними |
| Que tu silencio se lo lleva el viento | Щоб твою тишу вітер розніс |
| Y devuelva mi ilusión | І повернути мою ілюзію |
| Tal vez yo soy un ciego enamorado | Може, я закоханий сліпий |
| Que cuando le sonríes puede ver | Що коли ти йому посміхнешся, він бачить |
| Será que mi cariño no te importa | Чи може бути, що моя любов для тебе не має значення |
| Será que tienes miedo de perder | Чи може ви боїтеся втратити? |
| Dime que si dime que no | скажи мені так скажи мені ні |
| Dime que pasa entre tu y yo | Скажи мені, що відбувається між вами і мною |
| Dime que estas sintiendo | Скажи мені, що ти відчуваєш |
| Que no entiendo tu frio tu calor | Я не розумію твого холоду, твоєї спеки |
| Dime que si dime que no | скажи мені так скажи мені ні |
| Dime que pasa entre los dos | Скажи мені, що відбувається між ними |
| Que tu silencio se lo lleva el viento | Щоб твою тишу вітер розніс |
| Y devuelva mi ilusión | І повернути мою ілюзію |
| Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo | Скажи мені так скажи мені ні, але будь ласка, приходь і скажи мені |
| Dime que si dime que no por favor dime algo mi amor | Скажи мені так, скажи мені, будь ласка, скажи мені щось, моя любов |
| Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo | Скажи мені так скажи мені ні, але будь ласка, приходь і скажи мені |
| Yo no entiendo tu frio tu calor pero se que te quiero un montón | Я не розумію твого холоду, твоєї спеки, але я знаю, що я тебе дуже люблю |
| Dime, dime, acércate y dime | Скажи мені, розкажи, підійди ближче і розкажи |
| Anda y dime | іди і скажи мені |
| Dime, dime, acércate y dime | Скажи мені, розкажи, підійди ближче і розкажи |
| Chula | гарячий |
| Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo | Скажи мені так скажи мені ні, але будь ласка, приходь і скажи мені |
| Será que mi cariño no te importa o será que mi cariño te engorda | Чи може бути, що моя любов для вас не має значення, чи це моє кохання робить вас товстими |
| Dime que si dime que no pero por favor ven dímelo | Скажи мені так скажи мені ні, але будь ласка, приходь і скажи мені |
| Dime que si dime que no | скажи мені так скажи мені ні |
| Dime dime dime dime dímelo | скажи мені скажи мені скажи мені скажи мені |
| Dime dime acércate y dime | скажи мені підійди ближче і скажи мені |
| Dime dime acércate y dime | скажи мені підійди ближче і скажи мені |
Переклад тексту пісні Dime que si - Tito Nieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dime que si , виконавця -Tito Nieves
Пісня з альбому Muy Agradecido
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:18.10.2002
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Latina
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
Los Rodriguez ft. Conjunto Clasico | 2005 |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
Señora Ley - Dedicado A Fernandito ft. Conjunto Clasico | 1987 |