Переклад тексту пісні Te Vas - Tito Nieves

Te Vas (оригінал)

Como convenzo a Dios de que cambie tu decisión de separarnos
Como detengo el reloj, que todo tu dulce amor me esta robando
Como le digo adiós a tantos sueños, que se van tras ti, tras de cuerpo
Te vas, te me estas yendo
Te vas, me desespero
Te vas, me vuelvo loco
Ay te vas y yo me muero
Te vas, te me estas yendo
Te vas, dame otro beso
Te vas me quedo solo
Ay te vas y yo me muero
Como poder vivir ahora lejos de ti como si nada
Como poder seguir sin tenerte junto a mi ay cada mañana
Como le digo adiós a tantos sueños, que se van tras ti, tras de cuerpo
Te vas, te me estas yendo
Te vas, me desespero
Te vas, me vuelvo loco
Ay te vas y yo me muero
Te vas, te me estas yendo
Te vas, me desespero
Te vas, me vuelvo loco
Ay te vas y yo me muero
No se como decirte adiós (yo no sé)
No se como decirte adiós por eso quiero que te quedes
No se como decirte adiós (yo no sé)
Y si te vas de mi lado negrita mi alma lentamente se muere

(переклад)

Як мені переконати Бога змінити ваше рішення розлучити нас?
Коли я зупиняю годинник, усе твоє солодке кохання краде в мене
Коли я прощаюся з багатьма мріями, які йдуть за тобою, за твоїм тілом
Ти йдеш, ти йдеш від мене
ти йдеш, я в розпачі
Ти йдеш, я божеволію
Ой, ти йдеш, а я помираю
Ти йдеш, ти йдеш від мене
Іди, поцілуй мене ще раз
ти підеш, я залишуся одна
Ой, ти йдеш, а я помираю
Як жити тепер від тебе ніби нічого
Як я можу жити без тебе щоранку поруч
Коли я прощаюся з багатьма мріями, які йдуть за тобою, за твоїм тілом
Ти йдеш, ти йдеш від мене
ти йдеш, я в розпачі
Ти йдеш, я божеволію
Ой, ти йдеш, а я помираю
Ти йдеш, ти йдеш від мене
ти йдеш, я в розпачі
Ти йдеш, я божеволію
Ой, ти йдеш, а я помираю
Я не знаю, як попрощатися (я не знаю)
Я не знаю, як попрощатися, тому я хочу, щоб ти залишився
Я не знаю, як попрощатися (я не знаю)
І якщо ти залишиш мій бік чорним, моя душа повільно вмирає