Переклад тексту пісні Me At The Museum, You In The Wintergardens - Tiny Ruins

Me At The Museum, You In The Wintergardens (оригінал)

I await the day when I work at the museum
With you across the way in the wintergardens
So young and so warm
We’ll storm, we’ll swarm
The parks on our lunch breaks
We’ll lie on the lawn
Smile so stealthily
Buttery and brief
We’ll lie through our teeth
Shock all the cavalry
Statues watching on
Us in our time bomb
Nobody feels old at the museum
Nobody feels cold in the wintergardens
We’ll roll on and roll on
Cutting it fine with the clock on
We’ll persevere
Carry on working there
Me in the museum
And you in the wintergardens

Me At The Museum, You In The Wintergardens (переклад)

Чекаю дня, коли буду працювати в музеї
З вами через дорогу в зимових садах
Такий молодий і такий теплий
Ми будемо штурмувати, ми будемо роєм
Парки в наші обідні перерви
Ми будемо лежати на галявині
Посміхайтеся так крадькома
Здобні та короткі
Ми будемо брехати крізь зуби
Шокувати всю кінноту
Статуї спостерігають
Ми в нашій бомбі уповільненої дії
Ніхто не відчуває себе старим у музеї
Ніхто не відчуває холоду в зимових садах
Ми будемо рухатися і рухатися далі
З увімкненим годинником це добре
Ми витримаємо
Продовжуйте працювати там
Я в музеї
А ви в зимових садах