Переклад тексту пісні Il est né le divin enfant - Tino Rossi, Pierre Spiers, Pierre Spiers Orchestra

Il est né le divin enfant - Tino Rossi, Pierre Spiers, Pierre Spiers Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il est né le divin enfant, виконавця - Tino Rossi.
Дата випуску: 31.12.1954
Мова пісні: Французька

Il est né le divin enfant

(оригінал)
Il est ne, le divin Enfant
Jouez, hautbois, resonnez, musettes;
Il est ne, le divin Enfant;
Chantons tous son avenement!
1. Depuis plus de quatre mille ans
Nous le promettaient les Prophetes;
Depuis plus de quatre mille ans
Nous attendions cet heureux temps.
Chorus
2. Ah!
qu’il est beau, qu’il est charmant
Que ses graces sont parfaites!
Ah!
qu’il est beau, qu’il est charmant
Qu’il est doux le divin Enfant!
Chorus
3. Une etable est son logement
Un peu de paille, sa couchette
Une etable est son logement
Pour un Dieu, quel abaissement!
Chorus
4. O Jesus!
O Roi tout puissant!
Tout petit enfant que vous etes
O Jesus!
O Roi tout puissant!
Regnez sur nous entierement!
Chorus
(переклад)
Він народився, Божественне Дитя
Грай, гобой, перегукуй, волинка;
Він народжується, божественне Дитя;
Співаймо всі його прихід!
1. Понад чотири тисячі років
Пророки обіцяли нам;
Понад чотири тисячі років
Ми чекали цього щасливого часу.
Приспів
2. Ах!
він гарний, він чарівний
Які досконалі його ласки!
Ах!
він гарний, він чарівний
Яке миле Боже Дитя!
Приспів
3. Стайня — його оселя
Трохи соломи, його спальне місце
Стайня — його житло
Для Бога, яке приниження!
Приспів
4. О Ісусе!
О Всемогутній Царю!
Маленька ти дитина
О Ісусе!
О Всемогутній Царю!
Пануйте над нами повністю!
Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parlami d'amore Mariù 2021
Ave Maria 2018
Paris, voici Paris 2016
Tchi tchi (From "Marinella") 2015
Romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2010
Catari 2007
J'attendrai 2016
Ecris-moi 2017
Le chant du Gardian 2016
Catari catari (From "Naples au baiser de feu") 2015
Ô Corse, île d'amour 2015
Petit papa noël 2014
Minuit, chrétiens 2014
Noël en mer 2016
Ave maria de Schubert ft. Франц Шуберт 2011
Le chaland qui passe 2007
Du fond du coeur 2007
La romance de Nadir ft. Жорж Бизе 2007
Dans le bleu du ciel bleu 2010
Amapola 2007

Тексти пісень виконавця: Tino Rossi