Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ave Maria, виконавця - Tino Rossi. Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Французька
Ave Maria(оригінал) |
| Ave Maria ! |
| Reine des cieux |
| Vers toi s'élève ma prière |
| Je dois retrouver grâce à tes yeux |
| C’est en toi, Vierge Sainte, en toi que j’espère |
| Mon fils consolait ma misère |
| Il souffre, hélas ! |
| Il est mourant |
| Comprends mes pleurs, toi qui fus mère |
| Rends-moi, rends-moi mon pauvre enfant ! |
| Ave Maria ! |
| Mon fils est beau |
| De lui je suis déjà si fière ! |
| Bénis son modeste berceau |
| C’est mon bien, mon unique bien sur la terre |
| Si Dieu me frappe en sa colère |
| Protège du moins l’innocent |
| Exauce-moi, c’est une mère |
| Qui veut mourir pour son enfant ! |
| Ave Maria ! |
| Mais, ô bonheur |
| L’enfant renaît à sa prière |
| Ainsi qu’une brillante fleur |
| Doux bienfait, touchante bonté, Saint mystère |
| Regarde-moi pour que j’espère |
| Mon fils, ton front est souriant |
| Merci, merci, Divine Mère |
| C’est toi qui sauves mon enfant |
| Ave Maria ! |
| (переклад) |
| Радуйся, Маріє! |
| цариця небесна |
| До тебе возноситься моя молитва |
| Я повинен знайти прихильність у твоїх очах |
| На Тебе, Пресвята Діво, на Тебе я сподіваюся |
| Мій син втішав моє горе |
| Він страждає, на жаль! |
| Він помирає |
| Зрозумій мої сльози, ти, яка була матір'ю |
| Поверни мене, поверни моє бідне дитя! |
| Радуйся, Маріє! |
| мій син гарний |
| Я вже так пишаюся ним! |
| Благослови її скромну колиску |
| Це моя власність, моя єдина власність на землі |
| Якщо Бог вразить мене у своєму гніві |
| Принаймні захистити невинних |
| Вислухай мене, вона мама |
| Хто хоче померти за свою дитину! |
| Радуйся, Маріє! |
| Але, о щастя |
| Дитина відроджується за його молитвою |
| Як яскрава квітка |
| Солодке благословення, зворушливе добро, свята таємниця |
| дивись на мене надію |
| Синку, твій чоло посміхається |
| Дякую, дякую, Божественна Мати |
| Ти той, хто рятує мою дитину |
| Радуйся, Маріє! |