Переклад тексту пісні Wonderman (feat. Ellie Goulding) - Tinie Tempah, Ellie Goulding

Wonderman (feat. Ellie Goulding) (оригінал)

These haters couldn't get to where I am with a full tank of petrol, uh My uncle used to drink a can of kestrel when life got stressful, uh What kinda person should you be when wanna make people to accept you, uh What does
it really mean when you dream of being famous and successful,
when you were born to be special,
Uh yeh and I went from the kid on class,
Takes some radio DJs so they could bring me up to the young rapper that
everybody’s ringing up,
Got em looking for a sprinkle of that pixie dust mad thoughts in my head when
its blowin up.
Are you really big enough.
I traded friends for fans cement for sand raise your hand the wonder man
See the bright lights shine in your face
I’m counting on you to take it all away
I saw the chosen one their calling your name
Are you you
Are you you, The wonder man
Bored of being nameless bored of feeling
When you walk up in the mall and cant afford a pair of trainers,
Imagine when it changes, imagine satisfaction when you make it,
Its more than being famous,
More then the applause and more than any form of status,
More than the performances in 20 foreign places,
Benidorm, Vegas, many more praises,
Amen hallelujah Tinie look what’s happened to ya Yeh they love that attitude brand new and improved, yeh
And when the fans start grabbing you,
Show gratitude with a little brag or two,
Amen hallelujah Tinie look what’s happened to ya,
Who can say they ran look at all the obstacles I ran look
I traded friends for fans cement for sand raise your hand the wonder man
See the bright lights shine in your face
I’m counting on you to take it all away
I saw the chosen one their calling your name
Are you you
Are you you, The wonder man
Come on come on the stars are where you belong
Come on come on follow your heart is gunna take you home
Come on come on the stars are where you belong
There’s no turning back from here
See the bright lights shine in your face
I’m counting on you to take it all away
I saw the chosen one their calling your name
Are you you
Are you yo, The wonder man

Wonderman (feat. Ellie Goulding) (переклад)

Ці ненависники не могли дійти до того місця, де я з повним баком бензину, е-е мій дядько випивав банку пустельги, коли життя ставало напруженим, ех Яким ти маєш бути якщо хочеш, щоб люди прийняли тебе, е що означає
це дійсно означає, коли ти мрієш бути відомим і успішним,
коли ти народився, щоб бути особливим,
Ага, ми з дитиною пішли в клас,
Бере кількох радіо-діджеїв, щоб вони могли довести мене до молодого репера
всі дзвонять,
Мені шукали крапельку цього пишного пилу, божевільні думки в моїй голові, коли
його підірвати.
Ти справді досить великий?
Я проміняв друзів на шанувальників цемент на пісок, підніміть руку диволюдина
Подивіться, як яскраві вогні сяють на вашому обличчі
Я розраховую на те, що ви заберете це все
Я бачила, як обранець називав твоє ім’я
ти ти?
Ти, Чудолюдина
Набридло бути безіменним, нудно відчути
Коли ви заходите в торговий центр і не можете дозволити собі кросівки,
Уявіть, коли це зміниться, уявіть собі задоволення, коли ви це робите,
Це більше, ніж бути відомим,
Більше, ніж оплески і більше, ніж будь-яка форма статусу,
Більше виступів у 20 закордонних місцях,
Бенідорм, Вегас, ще багато похвал,
Амінь, алілуйя, Тині, подивіться, що з тобою сталося.
І коли фанати почнуть хапати тебе,
Висловлюйте вдячність, трохи похвалившись,
Амінь, алілуйя, Тині, подивися, що з тобою сталося,
Хто може сказати, що вони бігали, подивіться на всі перешкоди, які я бігав
Я проміняв друзів на шанувальників цемент на пісок, підніміть руку диволюдина
Подивіться, як яскраві вогні сяють на вашому обличчі
Я розраховую на те, що ви заберете це все
Я бачила, як обранець називав твоє ім’я
ти ти?
Ти, Чудолюдина
Давай, давай, зірки там, де ти належиш
Давай, давай, слідкуй за своїм серцем, яке доставить тебе додому
Давай, давай, зірки там, де ти належиш
Немає повернення звідси
Подивіться, як яскраві вогні сяють на вашому обличчі
Я розраховую на те, що ви заберете це все
Я бачила, як обранець називав твоє ім’я
ти ти?
Ти йо, Чудолюдина