Переклад тексту пісні Love Love Love - Tina Campbell, Stevie Wonder

Love Love Love (оригінал)

Every morning I wake up, you’re the reason for my smile.
Before I close my eyes, it’s you I’m thinking about.
Every part of you loves every part of me.
I never knew before that this is how it could be
Cause I’m so satisfied, I’m amazed, I’m overjoyed in every way.
It ain’t nothing like what I’m feeling
Love, love, love…
All of my fans and all of my friends, my big ol' family, especially my kids.
My husbands in his own class he’s the head of them all, but nobody can compare
to my savior God
Cause I’m so satisfied, I’m amazed, I’m overjoyed in every way.
It ain’t nothing like what I’m feeling, ohh it’s good and it’s love
Love, love, love…
I thought it was too good to be true, it is better than anything I’ve known
with him and so pure and you’re sure that it’s real love
Love, love, love…
Love, love.
That’s what I’m in y’all love, love.
Love, whoa, ohhh, ohh oohh, yeah

Love Love Love (переклад)

Щоранку я прокидаюся, ти причина моєї усмішки.
Перш ніж закрити очі, я думаю про тебе.
Кожна частина вас любить кожну частину мене.
Я ніколи не знав, що так може бути
Тому що я так задоволений, я вражений, я надзвичайно щасливий у всьому.
Це не схоже на те, що я відчуваю
Кохання кохання Кохання…
Усі мої шанувальники та всі мої друзі, моя велика родина, особливо мої діти.
Мої чоловіки в своєму класі — він голова всіх, але ніхто не може порівняти
до мого Спасителя Бога
Тому що я так задоволений, я вражений, я надзвичайно щасливий у всьому.
Це не схоже на те, що я відчуваю, о, це добре і це любов
Кохання кохання Кохання…
Я думав, що це занадто добре, щоб бути правдою, це краще, ніж все, що я знав
з ним і так чисто, і ти впевнений, що це справжня любов
Кохання кохання Кохання…
Кохання, любов.
Це те, що я в вас усіх люблю, люба.
Любов, ой, ой, ой, ой, так