Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ta vie, виконавця - Tina Arena. Дата випуску: 19.07.2007
Мова пісні: Французька
Ta vie(оригінал) |
| J’ai des soleils sous la peau |
| Des horizons qui brillent |
| C’est pour toi |
| Ces voyages en moi |
| Des couleurs dans tous mes mots |
| Et mes histoires du bout du monde |
| C’est tout a, qu’il te faut |
| Pour, demain, dessiner ta vie |
| Tu referas le monde |
| Sans oublier ce qui compte |
| Il faut vouloir comme personne |
| Oser rver pour tous les hommes |
| Je te donne la force d’y croire |
| Ce qui a marqu mon histoire |
| Le plus beau en toi |
| Pour faire |
| Ta vie |
| Dans ton livre |
| Tous ces pays |
| Y a tant de place |
| Pour faire une vie |
| Tout est en toi |
| Pour tre roi |
| On est riche |
| De tout entendre |
| Y a tell’ment |
| De choses comprendre |
| C’est comme a, qu’on grandit |
| Pour, demain, dessiner la vie |
| Tu referas le monde |
| Sans oublier ce qui compte |
| Il faut vouloir comme personne |
| Oser rver pour tous les hommes |
| Je te donne la force d’y croire |
| Ce qui a marqu mon histoire |
| Le plus beau en toi |
| Pour construire |
| Ta vie |
| Pour un monde en couleur |
| Laisse de ct tes peurs |
| De ce qui nait dans ton coeur |
| Ne garde que le meilleur |
| Et tu referas le monde |
| Sans oublier ce qui compte |
| Si tu sais comme personne |
| Oser rver pour tous les hommes |
| Je te donn’rais tout de moi |
| Ce que je sais |
| Ce que je crois |
| Le plus beau en toi |
| Pour faire |
| Ta vie |
| Yeah, yeah |
| Ta vie |
| (переклад) |
| У мене під шкірою сонце |
| Сяючі горизонти |
| Це для вас |
| Ці подорожі в мені |
| Кольори в усіх моїх словах |
| І мої історії з усього світу |
| Це все, що вам потрібно |
| Бо завтра намалюй своє життя |
| Ви переробите світ |
| Не забуваючи про те, що важливо |
| Ви повинні хотіти, як ніхто інший |
| Смійте мріяти для всіх чоловіків |
| Я даю вам сили повірити |
| Що відзначило мою історію |
| Найпрекрасніше в тобі |
| Зробити |
| Ваше життя |
| у вашій книзі |
| Всі ці країни |
| Там так багато місця |
| Щоб заробляти на життя |
| Все в тобі |
| Бути королем |
| Ми багаті |
| Щоб усе це почути |
| Є так багато |
| речі для розуміння |
| Це так, що ми виростаємо |
| Бо завтра малюй життя |
| Ви переробите світ |
| Не забуваючи про те, що важливо |
| Ви повинні хотіти, як ніхто інший |
| Смійте мріяти для всіх чоловіків |
| Я даю вам сили повірити |
| Що відзначило мою історію |
| Найпрекрасніше в тобі |
| Будувати |
| Ваше життя |
| Для світу кольорів |
| Відпустіть свої страхи |
| Від того, що народилося в твоєму серці |
| Зберігайте тільки найкраще |
| І ти переробиш світ |
| Не забуваючи про те, що важливо |
| Якщо знаєш як ніхто |
| Смійте мріяти для всіх чоловіків |
| Я б віддала тобі всього себе |
| Що я знаю |
| у що я вірю |
| Найпрекрасніше в тобі |
| Зробити |
| Ваше життя |
| так Так |
| Ваше життя |