Переклад тексту пісні Stone Cold - Jimmy Barnes, Tina Arena, Joe Bonamassa

Stone Cold (оригінал)

When I get home I found you sleeping
I said the words you know are true
And I’m stone
Stone cold in love with you
You don’t have to turn the light on
Ain’t had more than just a few
And I’m stone
I’m stone cold in love with you
You don’t have to wonder why now
Look at all the things you’ve been to me
I’ll build my whole life on the sweet foundation
You’ve given, baby you know what I mean
I left my friends back in the poolroom
They’ll still be drowning out the blues
I’m stone
I’m stone cold in love with you
You don’t have to wonder why
Look at all the things you’ve been
My heart lies on the sweet foundation
You’ve given, baby you know what I mean
I see your face below the window
I see the moonlight coming through
And I’m stone
I’m stone cold in love with you
Yes I’m stone
I’m stone cold in love with you

(переклад)

Коли я прийшов додому, застав, що ти спиш
Я сказав слова, які ви знаєте, правдиві
А я камінь
Закоханий у вас
Вам не потрібно вмикати світло
Не було більше ніж кілька
А я камінь
Я закохана в тебе
Вам не потрібно замислюватися, чому саме зараз
Подивіться на все, чим ви були для мене
Я побудую все своє життя на солодкому фундаменті
Ти дав, дитинко, ти розумієш, що я маю на увазі
Я залишив своїх друзів у басейні
Вони все одно заглушатимуть блюз
я камінь
Я закохана в тебе
Вам не потрібно замислюватися, чому
Подивіться на все, чим ви були
Моє серце лежить на солодкій основі
Ти дав, дитинко, ти розумієш, що я маю на увазі
Я бачу твоє обличчя під вікном
Я бачу, як проходить місячне світло
А я камінь
Я закохана в тебе
Так, я камінь
Я закохана в тебе