Переклад тексту пісні Message - Tina Arena

Message (оригінал)

Once again I sit and wonder
Was something I said so wrong
You’re the one I really need now
Give me the strength to carry on There again I’m falling can you here me calling
I need you with me now
I’ve just got to get a message to you
It’s only you I want to run to
I’ll do anything I can do and I won’t stop 'til I get through
I see myself pretending afraid that I’ll fall behind
When I close my eyes I feel you
Your tender touch keeps me alive (how do I survive)
When I can’t, you say I can
No one else could understand the thoughts I keep inside
I’ve just got to get a message to you
It’s only you I want to run to
I’ll do anything I can do and I won’t stop 'til I get through
I feel so alone, the feeling so strong
Your love sets me free, it’s where I wanna be
I’ve just got to get a message to you
It’s only you I want to run to
I’ll do anything I can do and I won’t stop 'til I get through

(переклад)

Я знову сиджу і дивуюся
Щось я сказав не так
Ти той, хто мені зараз дуже потрібен
Дай мені сили продовжити Тут знову я падаю, чи можеш ти сюди, я кличу
Ти мені потрібен зараз
Я просто маю отримати повідомлення вам
Тільки до вас я хочу побігти
Я зроблю все, що можу зробити і не зупинюся, доки не переживу
Я бачу себе, що роблю вигляд, що боюся, що відстаю
Коли я закриваю очі, я відчуваю тебе
Твій ніжний дотик тримає мене живим (як я виживаю)
Коли я не можу, ти кажеш, що я можу
Ніхто інший не міг зрозуміти думок, які я зберігаю всередині
Я просто маю отримати повідомлення вам
Тільки до вас я хочу побігти
Я зроблю все, що можу зробити і не зупинюся, доки не переживу
Я почуваюся таким самотнім, це почуття таке сильне
Твоя любов звільняє мене, я хочу бути там
Я просто маю отримати повідомлення вам
Тільки до вас я хочу побігти
Я зроблю все, що можу зробити і не зупинюся, доки не переживу