Переклад тексту пісні It's Just What It Is - Tina Arena

It's Just What It Is (оригінал)

Changes of a woman
What did you expect?
An easy life, I don’t think so
Where’s the family mama
How did we get here?
When dreams were discussed at the table
Where’s the table now?
Would you, should you
Could you bring a child into this world
How can we all breathe this when there’s
Smoke in the air
This constant take, take, take
I’m afraid you’re a bit too late to
Live the way that you deserve
Why do we shout only not to be heard?
(Not alone, not alone)
I’m not angry, it’s just what it is, oh
(Not alone, not alone)
I’m not angry, it’s just what it is
It’s just what it is
Dumb it, dumb it, dumb you down
You know, there’s poison in the air
So turn off your TV sets now
And take a look up to the sky
Even though it’s through a broken greenhouse
Don’t despair now, cause we all care
It’s just those corrupting politicians with their
Raping globalizing positions
Misleading religions, excuses for killings
These demons run our lives
Don’t despair now, breath in this air
Cause one day this world is going to make itself
Pure again
(Not alone, not alone)
I’m not angry, it’s just what it is, oh
(Not alone, not alone)
I’m not angry, it’s just what it is
It’s just what it is
It’s just what it is
(I'm not alone)
It’s just what it is
(I'm not alone)
(I'm not alone)
(I'm not alone)

It's Just What It Is (переклад)

Зміни жінки
Чого ти очікував?
Легке життя, я так не думаю
Де мама родини
Як ми сюди потрапили?
Коли за столом обговорювали сни
Де зараз стіл?
Ви б, чи варто
Чи не могли б ви привести у цей світ дитину
Як ми всі можемо дихати цим, коли є
Дим у повітрі
Це постійне бери, бери, бери
Боюся, ви запізнилися
Живіть так, як ви заслуговуєте
Чому ми кричимо лише щоб не почути?
(Не один, не один)
Я не злюсь, це просто те, що є, о
(Не один, не один)
Я не злюсь, це просто те, що є
Це просто те, що є
Тупій, тупі, тупі ти
Ви знаєте, отрута в повітрі
Тому вимкніть телевізори зараз
І подивіться на небо
Незважаючи на те, що це через зламану теплицю
Не впадайте у відчай, тому що ми всі піклуємось
Це просто ті корупційні політики своїми
Зґвалтування глобалізаційних позицій
Оманливі релігії, виправдання для вбивств
Ці демони керують нашим життям
Не впадайте у відчай, вдихніть це повітря
Тому що одного дня цей світ зробиться сам
Знову чистий
(Не один, не один)
Я не злюсь, це просто те, що є, о
(Не один, не один)
Я не злюсь, це просто те, що є
Це просто те, що є
Це просто те, що є
(Я не самотній)
Це просто те, що є
(Я не самотній)
(Я не самотній)
(Я не самотній)