Переклад тексту пісні Смертельно счастливый - Тимур Спб

Смертельно счастливый (оригінал)

На 1-ом, но не на канале
Упёрлись в стены телами
С разбитыми полюсами
Моими грязными мечтами
Смертельно счастливый
Или забытый в квартире
Или я просто разбитый
(Никому не нужен на*уй)
Как же жить?
Как же жить?
Как же мне ее забыть?
На руке порвала нить
И я больше начал пить
Утром один я царапаю стены
Ночью я буду убиваться на RAVE
Тихо в углу плачет пьяная Baby
Послать небо нах*й и больше не верить
Я смертельно счастливый
Одинокий разбитый
Одинокий забытый А-а А-а
Я смертельно счастливый
Одинокий разбитый
Одинокий забытый А-а А-а
Карусели марафоных дней
Я безумный дикий зверь
Сломана на сердце дверь
(Как бесчувственная тварь)
В полусгоревшем моем мире
Вижу друга я в мобиле
К сожалению, он в могиле
Как же жить мы торопились
Ты погасила свечи,
А я свою печень
Даа мы не вечны
Я лечу по встречной
(Бывает я хочу сорваться с обрыва
Представь, как это могло быть красиво
На чужой машине безумно и стильно
Уйти с этого мира смертельно счастливым)
Я смертельно счастливый
Одинокий разбитый
Одинокий забытый А-а А-а
Я смертельно счастливый
Одинокий разбитый
Одинокий забытый А-а А-а

(переклад)

На 1-му, але не на каналі
Уперлися в стіни тілами
З розбитими полюсами
Моїми брудними мріями
Смертельно щасливий
Або забутий у квартирі
Або я просто розбитий
(Нікому не потрібний на*уй)
Як же жити?
Як же жити?
Як же мені її забути?
На руці порвала нитку
І я більше почав пити
Вранці один я дряпаю стіни
Вночі я буду вбиватися на RAVE
Тихо в кутку плаче п'яна Baby
Надіслати небо нах*й і більше не вірити
Я смертельно щасливий
Самотній розбитий
Самотній забутий А-а А-а
Я смертельно щасливий
Самотній розбитий
Самотній забутий А-а А-а
Каруселі марафонних днів
Я божевільний дикий звір
Зламана на серце двері
(Як байдужа тварюка)
У наполовину спаленому моєму світі
Бачу друга я в автомобілі
На жаль, він у могилі
Як жити ми поспішали
Ти погасила свічки,
А я свою печінку
Даа ми не вічні
Я лікую по зустрічній
(Бує я хочу зірватися з обриву
Уяви, як це могло бути гарно
На чужій машині шалено і стильно
Піти з цього світу смертельно щасливим)
Я смертельно щасливий
Самотній розбитий
Самотній забутий А-а А-а
Я смертельно щасливий
Самотній розбитий
Самотній забутий А-а А-а