Переклад тексту пісні Алло, алло - SHAMI, Тимур Спб

Алло, алло (оригінал)

Припев:
Алло, алло, алло — тебя не слышно, тебя не слышно.
Алло, алло, алло — снова любовь, любовь, любовь.
Алло, алло, алло — не очевидно, не очевидно
Это любовь — это любовь, это любовь.
Снова ты далеко, без тебя мне не легко, тысяча причин почему не ты с ним.
Этим губишь меня день ото дня, возьми мой вызов, прошу, скорей.
Вдох-выдох на скамье, будто бы наказание, ближе к тебе, родной, моё желание.
Сонные сольются вместе, будем вместе, но не понять тебе моё состояние.
Припев:
Алло, алло, алло — тебя не слышно, тебя не слышно.
Алло, алло, алло — снова любовь, любовь, любовь.
Алло, алло, алло — не очевидно, не очевидно
Это любовь — это любовь, это любовь.
Позвонил, грустил, искал ответы из вне и бесконечные движения молекул к тебе,
Мой друг — сигареты, а чувства впредь в пепел и наш квартал любви, цветы,
несчастье сеял.
Моё поведение, рок-н-ролл — твоё воспитание, классигание, брежно, нервное,
Импульсивная романтика, переизбыток города в нашем голосе,
Доза тебя во мне и ветер в голове, скучный трамвай
И плеер в ушах, в руке телефон, и ты вышла в онлайн, твоя улыбка, ключица,
голос, чистые эмоции,
Взаимный космос, обрывки фраз, нотки намеков, тонких запястьев, нервных
разговоров, диван
Между пальцев холод в ладонях, волшебные снежинки засыпали в гармонии,
Жестоким во-одиночеством пустых комнат, теплый плед, так тихо и невинно падает
снег…
Припев:
Алло, алло, алло — тебя не слышно, тебя не слышно.
Алло, алло, алло — снова любовь, любовь, любовь.
Алло, алло, алло — не очевидно, не очевидно
Это любовь — это любовь, это любовь.

(переклад)

Приспів:
Алло, алло, алло - тебе не чути, тебе не чути.
Алло, алло, алло — знову кохання, кохання, кохання.
Алло, алло, алло — не очевидно, не очевидно
Це кохання - це кохання, це кохання.
Знову ти далеко, без тебе мені нелегко, тисяча причин чому не ти з ним.
Цим губиш мене з кожним днем, візьми мій виклик, прошу, швидше.
Вдих-видих на лавці, ніби покарання, ближче до тебе, рідний, моє бажання.
Сонні зіллються разом, будемо разом, але не зрозуміти тобі мій стан.
Приспів:
Алло, алло, алло - тебе не чути, тебе не чути.
Алло, алло, алло — знову кохання, кохання, кохання.
Алло, алло, алло — не очевидно, не очевидно
Це кохання - це кохання, це кохання.
Зателефонував, сумував, шукав відповіді з зовні і нескінченні рухи молекул до тебе,
Мій друг — сигарети, а почуття надалі в попіл і наш квартал кохання, квіти,
нещастя сіяв.
Моя поведінка, рок-н-рол - твоє виховання, класигання, брежно, нервове,
Імпульсивна романтика, надлишок міста в нашому голосі,
Доза тебе у мені і вітер у голові, нудний трамвай
І плеєр у вухах, у руці телефон, і ти вийшла в онлайн, твоя посмішка, ключиця,
голос, чисті емоції,
Взаємний космос, уривки фраз, нотки натяків, тонких зап'ясток, нервових
розмов, диван
Між пальцями холод у долонях, чарівні сніжинки засипали в гармонії,
Жорстокою самотністю порожніх кімнат, теплий плед, так тихо і невинно падає
сніг…
Приспів:
Алло, алло, алло - тебе не чути, тебе не чути.
Алло, алло, алло — знову кохання, кохання, кохання.
Алло, алло, алло — не очевидно, не очевидно
Це кохання - це кохання, це кохання.