Переклад тексту пісні Monsoon - Tim Wheeler

Monsoon (оригінал)

A flame to light the incense
A prayer to ask for guidance
A song I offer to the rain
Show me how to live again
A mind that is still reeling
A heart in need of healing
Eyes that have lost their light
Eyes that stare into the night
If earth and me
Every waking moment oh my baby
I can see
I must go
I’m not sure why but I must make it
On my own
All alone
The morning rain is endless
I can’t forget your kindness
The nights we got lost in the dark
First time I held you in my arms
Now out of reach
Every broken moment oh my baby
Can’t you see
My heart is closed
And I need time to work this pain out
On my own
And I must go
I think about my father
And all that I have lost there
Away, away, away
To chase the last light of the day
So dear to me
Every waking moment oh my baby
Remember me
Even though you’re pure love
Means more than you will ever know
I must go

Monsoon (переклад)

Полум’я, щоб запалити пахощі
Молитва, щоб просити керівництва
Пісня, яку я пропоную дощу
Покажи мені як знову жити
Розум, який досі хвилює
Серце, яке потребує зцілення
Очі, які втратили світло
Очі, що дивляться в ніч
Якщо земля і я
Кожну мить неспання, о, моя дитино
Я бачу
Я мушу йти
Я не знаю, чому, але я повинен це зробити
Сам
В повній самоті
Ранковий дощ нескінченний
Я не можу забути твою доброту
Ті ночі, коли ми заблукали в темряві
Я вперше тримав тебе на руках
Тепер поза досяжністю
Кожна зламана мить о, моя дитино
Ви не бачите
Моє серце закрите
І мені потрібен час, щоб вирішити цей біль
Сам
І я мушу йти
Я думаю про свого батька
І все, що я там втратив
Геть, геть, геть
Щоб гнатися за останнім світлом дня
Мені такий дорогий
Кожну мить неспання, о, моя дитино
Пам'ятай мене
Навіть якщо ти чиста любов
Означає більше, ніж ви коли-небудь знаєте
Я мушу йти