| I said is that you in the old picture back behind the bar
| Я казав що ви на старому фото за барною стійкою
|
| Leaning up against the classic car
| Спираючись на класичний автомобіль
|
| Sure look cool, man, in your three piece with your snake skin boots
| Звісно, виглядай круто, чоловіче, у твоєму трикому з чоботями зі зміїної шкіри
|
| Hey that sure is cute
| Привіт, це мило
|
| Little honey, sitting in the front seat
| Маленький мед, сидячи на передньому сидінні
|
| Touching up her lipstick with her hoop silver earrings
| Підправляє помаду своїми срібними сережками
|
| He said damn right I hung it there 'cause boy she takes me back
| Він сказав, до біса правильно, що я повісив це тому, що, хлопчик, вона забирає мене назад
|
| To the days with Lincoln Continentals and Cadillacs
| У дні з Lincoln Continentals і Cadillacs
|
| She was a queen of the red white and bell bottom blues
| Вона була королевою червоно-білого та синього дзвіночка
|
| Back in the she’d write her number on a matchbook days
| Повернувшись до, вона писала свій номер у дні, коли брали участь у збірнику сірників
|
| When you’d take her out for a drink and then you’d walk her back
| Коли ви проводите її випити, а потім проводите її назад
|
| To your Lincoln Continental or your Cadillac
| До вашого Lincoln Continental чи вашого Cadillac
|
| She looks so good, cruising up and down
| Вона виглядає так гарно, катається вгору і вниз
|
| This don’t take no shit from no one all-American downtown
| Це не забирає нікого з усіх американських центрів
|
| Main street all lined up with shiny and black
| Головна вулиця вишита чорним і блискучим
|
| Lincoln Continentals and Cadillacs
| Lincoln Continentals і Cadillacs
|
| Oh oh oh oh
| Ой ой ой ой
|
| He said that sweet girl, she moved on when time slows down
| Він сказав, що мила дівчина, вона рухається далі коли час сповільнюється
|
| But I just kept on hanging around
| Але я просто продовжував виходити
|
| And that sweet ride cost me too much when the town dried up
| І ця солодка поїздка коштувала мені занадто дорого, коли місто висохло
|
| Let the bank take it back, paid in cash
| Нехай банк забере його назад, сплачений готівкою
|
| For that old Ford truck sitting right out front
| Для тієї старої вантажівки Ford, що сидить прямо спереду
|
| And this picture’s all I have left of
| І це все, що у мене залишилося
|
| And I always thought she would have but she never came back
| І я завжди думав, що вона буде, але вона так і не повернулася
|
| No, she never came back
| Ні, вона ніколи не повернулася
|
| And I did so miss that queen of the red white and bell bottom blues
| І я так скучив за цією королевою червоно-білих і синіх тонів
|
| Back in the she’d write her number on a matchbook days
| Повернувшись до, вона писала свій номер у дні, коли брали участь у збірнику сірників
|
| When you’d take her out for a drink and then you’d walk her back
| Коли ви проводите її випити, а потім проводите її назад
|
| To your Lincoln Continental or your Cadillac
| До вашого Lincoln Continental чи вашого Cadillac
|
| She looks so good, cruising up and down
| Вона виглядає так гарно, катається вгору і вниз
|
| This don’t take no shit from no one all-American downtown
| Це не забирає нікого з усіх американських центрів
|
| Main street laying down that hard earned cash on that
| Головна вулиця вкладає на це тяжко зароблені гроші
|
| Lincoln Continentals and Cadillacs
| Lincoln Continentals і Cadillacs
|
| Oh oh oh oh ohh
| Ой ой ой ой ой
|
| Oh oh oh oh ohh
| Ой ой ой ой ой
|
| She looks so good, cruising up and down
| Вона виглядає так гарно, катається вгору і вниз
|
| This don’t take no shit from no one all-American downtown
| Це не забирає нікого з усіх американських центрів
|
| Main street all lined up with shiny and black
| Головна вулиця вишита чорним і блискучим
|
| Lincoln Continentals and Cadillacs | Lincoln Continentals і Cadillacs |