Переклад тексту пісні Got a Feeling - Tim Hicks, Blackjack Billy

Got a Feeling (оригінал)

I’m a bullfrog sitting on a log
Watching them flies like a bone to a dog
Hey yup the sun done coming up
Bait, pole and a coffee cup
It’s alright if the fish don’t bite
I can sit here all day all night come on
Ain’t nothing no
Ain’t nothing gonna bring me down
Cause I got a feeling and it sure feels good
I’m a stray cat waiting out back
Somebody tell me where the party’s at
Hey now the sun done going down
Time to wake up this sleepy town
It’s shine time gimmie that high
Pass me some of that apple pie come on
Ain’t nothing no
Ain’t nothing gonna bring me down
Cause I got a feeling and it sure feels good
Don’t it y’all I got a feeling
I got a feeling I’m ready to roll
How bout a little back road do-si-do yeah I’m good to go
I got a feeling I wanna spread it around
Spread a little love ride that buzz ain’t nothing gonna bring me down, yea, yea
Tell me tell me, are you are you feeling it too
It’s gonna be a good night, yeah it’s gonna be a good night
I got a feeling and it sure feels good

Got a Feeling (переклад)

Я жаба-бик, що сиджу на колоді
Спостерігаючи, як вони летять, як кістка до собаці
Гей, сонце закінчилося
Приманка, палиця та кавова чашка
Нічого страшного, якщо риба не клює
Я можу сидіти тут цілий день і всю ніч
Нічого ні
Мене ніщо не зруйнує
Тому що я виник відчуття, і це так добре
Я безпритульний кіт, який чекає назад
Хтось скажіть мені де вечірка
Гей, сонце вже зайшло
Час розбудити це сонне місто
Настав час сяяти так високо
Давай дай мені трохи цього яблучного пирога
Нічого ні
Мене ніщо не зруйнує
Тому що я виник відчуття, і це так добре
Чи не так, у мене таке відчуття
Я виник відчуття, що я готовий змагатися
Як щодо невеликої дороги, до-сі-до, так, я готовий поїхати
Я виник відчуття, що хочу поширити це по всьому
Розмістіть маленьку любовну атракціон, щоб кайф ніщо не зруйнує мене, так, так
Скажи мені, скажи мені, ти теж це відчуваєш
Це буде на добраніч, так, це буде на добраніч
Я виник відчуття, і це так добре