Переклад тексту пісні Born to Ride - Blackjack Billy

Born to Ride (оригінал)

I was born to the outlaw branch of my hillbilly family tree
4 walls rules and the law naw they never took a likin to me
Give me a wolf pack howling on an open road yeah livin' out on the edge
This leather and crome ain’t coming home till I’m down to my last breath
Fly like a bullet fast and free I’m a rolling stone come roll with me
Keep on diggin up danger
Keep one sittin in the chamber
State to state and town to town keep your shiny side up and your dirty side down
All you black top hammer down rebels
Don’t stop running with the devil
Rip it up country wide
Till the good Lord takes me
Baby I was born to ride
Sweet mama she prays all day I’ll slow down
But here’s the deal
You know I do what I can Mr. Preacher man but I’m damned to hell on wheels
Give me a 2 lane highway any day and some redneck rock and roll
They say 4 wheels they move the body baby
But 2 wheels move the soul
Fly like a bullet fast and free I’m a rolling stone come roll with me
Keep on diggin up danger
Keep one sittin in the chamber
State to state and town to town keep your shiny side up and your dirty side down
All you black top hammer down rebels
Don’t stop running with the devil
Rip it up country wide
Till the good Lord takes me
Baby I was born to ride

Born to Ride (переклад)

Я народився в розбійній гілці мого родовідного дерева горячків
Правила 4 стін і закон, адже вони ніколи не подобалися мені
Дайте мені вовчу зграю, що виє на відкритій дорозі, так, живу на краю
Ця шкіра та кром не повернуться додому, поки я не дойду до останнього подиху
Лети, як куля, швидко й вільно, я котиться камінь, котись зі мною
Продовжуйте розкопувати небезпеку
Залишайте сидіти в камері
Від штату до штату та від міста до міста тримайте блискучу сторону догори а брудну донизу
Усі ви, чорні зверху, забивайте повстанців
Не припиняйте бігати з дияволом
Розірвіть це по всій країні
Поки добрий Господь не візьме мене
Дитина, я народжений для їзди верхи
Мила мама, вона цілий день молиться, щоб я сповільнився
Але ось угода
Ви знаєте, що я роблю що можу містер Проповідник, але я проклятий на колесах
Дайте мені 2 смугового шосе в будь-який день і трохи рок-н-ролу
Кажуть, 4 колеса переміщують тіло дитини
Але 2 колеса рухають душу
Лети, як куля, швидко й вільно, я котиться камінь, котись зі мною
Продовжуйте розкопувати небезпеку
Залишайте сидіти в камері
Від штату до штату та від міста до міста тримайте блискучу сторону догори а брудну донизу
Усі ви, чорні зверху, забивайте повстанців
Не припиняйте бігати з дияволом
Розірвіть це по всій країні
Поки добрий Господь не візьме мене
Дитина, я народжений для їзди верхи