Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viens voir, виконавця - Tiken Jah Fakoly. Пісня з альбому L'Africain, у жанрі РеггиДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Viens voir(оригінал) |
| Viens voir, viens voir |
| Viens voir, viens voir |
| Toi qui parles sans savoir] |
| Bamako, Abidjan ou Dakar |
| Sierra leone, Namibie, ??? |
| Viens voir |
| Mon afrique n’est pas ce qu’on te fait croire |
| On croit toujours les memes visages |
| On croit toujours les memes commentaires |
| On croit toujours les memes reportages |
| A les ecouter mon afrique ne serait que secheresse et famine |
| Quand on les ecoute, mon afrique ne serait que combat et champs de mines |
| Viens voir |
| Mon Afrique n’est pas ce qu’on te fai croire |
| Pas un mot sur l’histoire de ce continent |
| Sur les civilisations et les richesses d’antan |
| Aucun mot sur le sens des valeurs |
| Des gens qui t’accueillent la main sur le coeur |
| Mon Afrique n’est pas ce qu’on te fait croire |
| Afriqua n’est pas ce qu’on te fai croire |
| Viens dans nos familles |
| Viens dans nos villages |
| Tu saura ce qu’est l’hospitalit? |
| La chaleur, le sourire, la g? |
| N? |
| Rosit? |
| Viens voir ceux qui n’ont rien |
| Regardes comme ils savent donner |
| Et tu repartiras riche |
| Et tu ne pourras pas oublier |
| Viens voir |
| (Merci? Shevaaqa le rat pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Приходь подивись, прийди подивись |
| Приходь подивись, прийди подивись |
| Ви, що говорите, не знаючи] |
| Бамако, Абіджан або Дакар |
| Сьєрра-Леоне, Намібія, ??? |
| Приходьте подивитись |
| Моя Африка — це не те, у що вас змушують вірити |
| Ми завжди віримо одним і тим же обличчям |
| Ми завжди віримо одним і тим же коментарям |
| Ми завжди віримо одним і тим же звітам |
| Слухати їх, моя Африка була б лише посухою та голодом |
| Коли ми їх слухаємо, моя Африка була б лише бойовими та мінними полями |
| Приходьте подивитись |
| Моя Африка – це не те, у що вони змушують вас вірити |
| Ні слова про історію цього континенту |
| Про цивілізації та багатства минулого |
| Жодного слова про значення цінностей |
| Люди, які вітають вас із рукою на серці |
| Моя Африка — це не те, у що вас змушують вірити |
| Африка — це не те, у що вас змушують вірити |
| Приходьте до наших сімей |
| Приїжджайте в наші села |
| Ви знаєте, що таке гостинність? |
| Тепло, посмішка, г? |
| НІ? |
| Росит? |
| Приходьте побачити тих, у кого нічого немає |
| Подивіться, як вони вміють давати |
| І ти підеш багатим |
| І ти не зможеш забути |
| Приходьте подивитись |
| (Дякую? Шеваака Щур за ці тексти) |