Переклад тексту пісні African - Tiken Jah Fakoly

African - Tiken Jah Fakoly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні African, виконавця - Tiken Jah Fakoly. Пісня з альбому Racines, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Англійська

African

(оригінал)
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
I know their system
Is a plot against my people
But if Jah be for us
Nobody can be against us
If Jah is for my people
I don’t know who can try
Who can try to be my enemy
My Africa wants to be free
Oh Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Oh Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
As I know your system
Is a plot against my people
But if Jah be for us
Nobody can be against us
If Jah is for my people
I don’t know who can try
Who try to be my enemy
My Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa wants to be free
Like a lion in the jungle
Africa wants to be free
Like a bird in the sky
If you don’t know if you don’t
You’ve got to know
Mama Africa is not free
Oh oh free !
Oh oh free !
Mama Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
When I am talking about freedom
I am talking about economical freedom
When I am talking about freedom
I am talking about political freedom
If you don’t know yet if you don’t
You’ve got to know
Mama Africa is not free
Oh oh free !
Oh oh free !
Mama Africa wants to be free
Africa, Africa
Africa wants to be free
Mama Africa
Africa wants to be free
(переклад)
Африка, Африка
Африка хоче бути вільною
Мама Африка
Африка хоче бути вільною
Африка, Африка
Африка хоче бути вільною
Мама Африка
Африка хоче бути вільною
Я знаю їхню систему
Це змова проти мого народу
Але якщо Джа буде для нас
Ніхто не може бути проти нас
Якщо Джа для моїх людей
Я не знаю, хто може спробувати
Хто може спробувати бути моїм ворогом
Моя Африка хоче бути вільною
О Африка, Африка
Африка хоче бути вільною
Мама Африка
Африка хоче бути вільною
О Африка, Африка
Африка хоче бути вільною
Мама Африка
Африка хоче бути вільною
Наскільки я знаю вашу систему
Це змова проти мого народу
Але якщо Джа буде для нас
Ніхто не може бути проти нас
Якщо Джа для моїх людей
Я не знаю, хто може спробувати
Які намагаються стати моїм ворогом
Моя Африка хоче бути вільною
Африка, Африка
Африка хоче бути вільною
Мама Африка
Африка хоче бути вільною
Африка, Африка
Африка хоче бути вільною
Мама Африка
Африка хоче бути вільною
Африка хоче бути вільною
Як лев у джунглях
Африка хоче бути вільною
Як птах у небі
Якщо ви не знаєте, чи не знаєте
Ви повинні знати
Мама Африка не безкоштовна
О о безкоштовно!
О о безкоштовно!
Мама Африка хоче бути вільною
Африка, Африка
Африка хоче бути вільною
Мама Африка
Африка хоче бути вільною
Африка, Африка
Африка хоче бути вільною
Мама Африка
Африка хоче бути вільною
Коли я говорю про свободу
Я говорю про економічну свободу
Коли я говорю про свободу
Я говорю про політичну свободу
Якщо ви ще не знаєте, якщо не знаєте
Ви повинні знати
Мама Африка не безкоштовна
О о безкоштовно!
О о безкоштовно!
Мама Африка хоче бути вільною
Африка, Африка
Африка хоче бути вільною
Мама Африка
Африка хоче бути вільною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Africain à Paris 2016
Plus rien ne m'étonne 2016
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Le prix du paradis 2016
Soldier ft. Akon 2006
Life ft. Tiken Jah Fakoly 2003
Ouvrez les frontières ft. Soprano 2016
Tonton d'America 2016
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Le pays va mal 2016
Quitte le pouvoir ft. Didier Awadi 2016
Christopher Columbus 2015
Saya 2013
Dernier appel 2016
Délivrance 2016
Madinin'Africa ft. Tiken Jah Fakoly, Safiata Condé 2013
Africa ft. Georges Ouédraogo, Tiken Jah Fakoly 2021
No no no 2019
Africa Taferka ft. Idir 2007
Obha Obha 2016

Тексти пісень виконавця: Tiken Jah Fakoly