Переклад тексту пісні Délivrance - Tiken Jah Fakoly

Délivrance - Tiken Jah Fakoly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Délivrance, виконавця - Tiken Jah Fakoly.
Дата випуску: 26.05.2016
Мова пісні: Французька

Délivrance

(оригінал)
Aïe aïe aïe aïe aïe
Où va l’humanité?
Aïe aïe aïe aïe aïe mon dieu
Le monde est décevant
J’ai protesté contre le racisme, le tribalisme
Ca n’a rien changé
J’ai crié contre les conflits, la répression et l’oppression
Aïe aïe aïe aïe aïe ces affameurs du peuple
Qu’ils sont têtus
Aïe aïe aïe aïe aïe c’est pourquoi
Tout est foutu
Dans ce monde où le système a rendu le pauvre impuissant et muet
Oui partout dans ce monde, la loi décidée par les hors la loi
Ce monde de capital où la moralité n’est plus capitale
J’ai le sentiment de prêcher nuit et jour dans un désert
J’ai boycotté, on a marché, on a dénoncé
Ca n’a rien changé
Nous étions optimistes, on a rêvé, on a espéré
Mais rien n’a changé
Aïe aïe aïe aïe aïe
Où va l’humanité?
je suis fatigué
Aïe aïe aïe aïe aïe
Oh mon Dieu, je suis fatigué
Au secours, au secours, au secours
Au secours, au secours, au secours
Au secours mon Dieu, délivrance mon Dieu
Je suis fatigué, oh mon dieu
Délivre tes enfants des mains de Babylone
Je suis fatigué, je suis fatigué
(переклад)
ой ой ой ой ой ой
Куди йде людство?
Ой ой ой ой ой мій боже
Світ розчаровує
Я протестував проти расизму, трайбалізму
Це нічого не змінило
Я закликав проти конфліктів, репресій і гноблення
Ой ой ой ой ой ой, ці люди голодують
Що вони вперті
ой ой ой ой ой ось чому
Все облаштовано
У цьому світі, де система зробила бідних безпорадними і німими
Так, скрізь у цьому світі закон вирішують поза законом
Цей світ капіталу, де мораль більше не є капіталом
Я відчуваю, що проповідую день і ніч у пустелі
Я бойкотував, ми ходили, ми засуджували
Це нічого не змінило
Ми були оптимістами, мріяли, сподівалися
Але нічого не змінилося
ой ой ой ой ой ой
Куди йде людство?
я втомився
ой ой ой ой ой ой
Боже мій, я втомився
Допоможіть, допоможіть, допоможіть
Допоможіть, допоможіть, допоможіть
Допоможи Боже мій, визволи, Боже мій
Я втомився, боже мій
Визволи своїх дітей з рук Вавилону
Я втомився, я втомився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Africain à Paris 2016
Plus rien ne m'étonne 2016
Diaspora ft. Alpha Blondy 2013
Le prix du paradis 2016
Soldier ft. Akon 2006
Life ft. Tiken Jah Fakoly 2003
Ouvrez les frontières ft. Soprano 2016
Tonton d'America 2016
Alou Maye ft. Djely Tapa 2024
Le pays va mal 2016
Quitte le pouvoir ft. Didier Awadi 2016
Christopher Columbus 2015
African 2015
Saya 2013
Dernier appel 2016
Madinin'Africa ft. Tiken Jah Fakoly, Safiata Condé 2013
Africa ft. Georges Ouédraogo, Tiken Jah Fakoly 2021
No no no 2019
Africa Taferka ft. Idir 2007
Obha Obha 2016

Тексти пісень виконавця: Tiken Jah Fakoly