| One Step Forward (оригінал) | One Step Forward (переклад) |
|---|---|
| Ooh yeah ooh yeah | О, так, о, так |
| Na na na na na na | На на на на на на |
| Ooh yeah ooh yeah | О, так, о, так |
| Na na na na na na | На на на на на на |
| One step forward, two steps backward | Один крок вперед, два кроки назад |
| Down inna Babylon | Вниз в Вавилон |
| One step forward, two steps backward | Один крок вперед, два кроки назад |
| Down inna Babylon | Вниз в Вавилон |
| One day you are dreadlocks (well dread) | Одного разу ви дреди (добре страх) |
| Next day you are ballin (cliche') | Наступного дня ти баллін (кліше) |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| Are you a commercialized | Ви комерціалізований? |
| Grabbing at the cash-backs? | Хапаєтеся за повернення грошей? |
| This is a time of decision | Це час рішення |
| Tell me, what is your plan? | Скажіть, який у вас план? |
| yeah | так |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| Straight is the road that leads to destruction | Пряма — це дорога, що веде до загибелі |
| Ooh yeah | О, так |
| The road to righteousness is narrow | Шлях до праведності вузький |
| Ah let me tell you say | Ах дозвольте мені сказати вам |
| Indictive feelings enter feeling | Почуття входять у почуття |
| The truth is a fact, tell me | Правда факт, скажи мені |
| Are you a con man, or are you a dreadlocks, eh? | Ти шахрай, чи ти дреди, еге ж? |
| One step forward, two steps backward | Один крок вперед, два кроки назад |
| Down inna Babylon | Вниз в Вавилон |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| Ooh yeah ooh yeah | О, так, о, так |
| Na na na na na na | На на на на на на |
| Ooh yeah ooh yeah | О, так, о, так |
| Na na na na na na | На на на на на на |
| The road is rough and the hill is steep | Дорога нерівна, а пагорб крутий |
| Ah let me tell you say | Ах дозвольте мені сказати вам |
| The mountain is high and the valley is deep | Гора висока, а долина глибока |
| Oh yeah oh yeah | О так о так |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| One step forward, two steps backward | Один крок вперед, два кроки назад |
| Down inna Babylon | Вниз в Вавилон |
| One step forward, two steps backward | Один крок вперед, два кроки назад |
| Down inna Babylon | Вниз в Вавилон |
| Ooh yeah ooh yeah | О, так, о, так |
| Ah let me tell you say | Ах дозвольте мені сказати вам |
| Ah let me tell you say | Ах дозвольте мені сказати вам |
| Ooh yeah ooh yeah | О, так, о, так |
| Ah let me tell you say | Ах дозвольте мені сказати вам |
| One step forward, two steps backward | Один крок вперед, два кроки назад |
| Down in a Babylon | Внизу у Вавилоні |
| One step forward, two steps backward | Один крок вперед, два кроки назад |
| Down in a Babylon | Внизу у Вавилоні |
| Straight is the road that leads to destruction | Пряма — це дорога, що веде до загибелі |
| Ah hear me when I say | Ах, почуй мене, коли я кажу |
| The road to righteousness is narrow | Шлях до праведності вузький |
| Ooh yeah ooh yeah | О, так, о, так |
| Indictive feelings enter feeling | Почуття входять у почуття |
| The truth is a fact, tell me | Правда факт, скажи мені |
| Are you a con man, or are you a dreadlocks, oh? | Ти шахрай чи дреди, о? |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| One step forward, two steps backward (go deh) | Один крок вперед, два кроки назад (go deh) |
| Down in a Babylon | Внизу у Вавилоні |
| One step forward, two steps backward (go deh) | Один крок вперед, два кроки назад (go deh) |
| Down in a Babylon | Внизу у Вавилоні |
| Onward, forward, don’t step backward | Вперед, вперед, не відступай назад |
| Step out of Babylon | Вийдіть із Вавилону |
| Ooh yeah ooh yeah ooh yeah | О, так, о, так, о, так |
| Na na na na na na | На на на на на на |
| Ooh yeah ooh yeah ooh yeah | О, так, о, так, о, так |
| Na na na na na na | На на на на на на |
Переклад тексту пісні One Step Forward - Tiken Jah Fakoly, Max Romeo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Step Forward , виконавця -Tiken Jah Fakoly
Пісня з альбому Racines
у жанріМузыка мира
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBarclay
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 1975 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 1975 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1975 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
Alou Maye ft. Djely Tapa | 2024 |
| 1975 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
Quitte le pouvoir ft. Didier Awadi | 2016 |