
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Англійська
Hills And Valleys(оригінал) |
Only Rasta can liberate the people |
Over hills and valleys too |
Don’t let them fool you |
Don’t believe for a minute that they are with you |
Jah free the people |
Over hills and valleys too |
Don’t let them fool you |
Don’t believe for a minute, they don’t like you |
Why try to make I unhappy |
Really I don’t know |
If it was up to them my friend |
We would never see the sun nor the snow |
Through that mystical communication within |
We keep on coming together |
I love to see brothers and sisters |
Looking out for one another |
That’s the way it should be |
Not contrary, stop tearing down each other |
Only Rasta free the people |
Over hills and valleys too |
Don’t let them fool you |
Don’t believe one minute that they are with you |
Jah free the people |
Over hills and valleys too |
Don’t let them fool you |
Don’t believe for a minute that they are with you |
Hard drugs won’t do |
You’re just behaving like they want you to (yeah) |
Arrogance is much different from ignorance |
And I know you feel the same way too |
Many live this life without having a clue |
No reason why they are so sad and blue |
Places to go so much things to do |
Not a moment to reflect on the cycle of life (yeah) |
A who free the people |
Over hills and valleys too |
Don’t let them fool you |
Don’t believe for a minute that they are with you |
Jah free the people |
Over hills and valleys too |
Don’t let them fool you |
Don’t believe one minute, they don’t like you |
It hard, it hard, it hard (yeah) |
Mek them know we waan go home a we yard |
It hard, it hard, it hard (let them know) |
Let them know we waan go home a we yard |
It hard, it hard, it hard (let them know) |
Let them know we waan go home a we yard |
It hard, it hard, it hard (oh god) |
We waan go home |
Only Rasta free the people |
Over hills and valleys too |
Don’t let them fool you |
Don’t believe one minute, they don’t like you |
A who free the people |
Over hills and valleys too |
Don’t let them fool you |
Don’t believe one minute, they don’t like you |
Jah free the people |
Over hills and valleys too |
Don’t let them fool you |
Don’t believe one minute, they don’t like you |
(переклад) |
Тільки Раста може звільнити народ |
Також над пагорбами та долинами |
Не дозволяйте їм обдурити вас |
Ні на хвилину не вірте, що вони з вами |
Звільни людей |
Також над пагорбами та долинами |
Не дозволяйте їм обдурити вас |
Не вірте ні на хвилину, ви їм не подобаються |
Навіщо намагатися зробити мене нещасною |
Насправді я не знаю |
Якби вирішувалося від них, мій друг |
Ми ніколи не побачимо ні сонця, ні снігу |
Через це містичне спілкування всередині |
Ми продовжуємо збиратися разом |
Я люблю бачити братів і сестер |
Дивлячись один на одного |
Так воно й має бути |
Не навпаки, перестаньте знищувати один одного |
Тільки Раста звільняє людей |
Також над пагорбами та долинами |
Не дозволяйте їм обдурити вас |
Не вірте ні хвилини, що вони з тобою |
Звільни людей |
Також над пагорбами та долинами |
Не дозволяйте їм обдурити вас |
Ні на хвилину не вірте, що вони з вами |
Важкі наркотики не підійдуть |
Ти просто поводишся так, як вони цього хочуть (так) |
Зарозумілість багато відрізняється від невігластва |
І я знаю, що ви теж відчуваєте те саме |
Багато живуть цим життям, навіть не знаючи |
Немає причини, чому вони такі сумні й блакитні |
Місця, куди побувати багато справ |
Не моменту роздумувати про цикл життя (так) |
А, хто звільняє людей |
Також над пагорбами та долинами |
Не дозволяйте їм обдурити вас |
Ні на хвилину не вірте, що вони з вами |
Звільни людей |
Також над пагорбами та долинами |
Не дозволяйте їм обдурити вас |
Не вірте ні хвилини, ви їм не подобаєтеся |
Важко, важко, важко (так) |
Вони знають, що ми хочемо піти додому на подвір’я |
Важко, важко, важко (нехай знають) |
Повідомте їм, що ми хочемо піти додому на подвір’я |
Важко, важко, важко (нехай знають) |
Повідомте їм, що ми хочемо піти додому на подвір’я |
Це важко, важко, важко (о Боже) |
Ми хочемо йти додому |
Тільки Раста звільняє людей |
Також над пагорбами та долинами |
Не дозволяйте їм обдурити вас |
Не вірте ні хвилини, ви їм не подобаєтеся |
А, хто звільняє людей |
Також над пагорбами та долинами |
Не дозволяйте їм обдурити вас |
Не вірте ні хвилини, ви їм не подобаєтеся |
Звільни людей |
Також над пагорбами та долинами |
Не дозволяйте їм обдурити вас |
Не вірте ні хвилини, ви їм не подобаєтеся |
Назва | Рік |
---|---|
Africain à Paris | 2016 |
Plus rien ne m'étonne | 2016 |
Diaspora ft. Alpha Blondy | 2013 |
Le prix du paradis | 2016 |
Soldier ft. Akon | 2006 |
Life ft. Tiken Jah Fakoly | 2003 |
Ouvrez les frontières ft. Soprano | 2016 |
Tonton d'America | 2016 |
Alou Maye ft. Djely Tapa | 2024 |
Le pays va mal | 2016 |
Quitte le pouvoir ft. Didier Awadi | 2016 |
Christopher Columbus | 2015 |
African | 2015 |
Saya | 2013 |
Dernier appel | 2016 |
Délivrance | 2016 |
Madinin'Africa ft. Tiken Jah Fakoly, Safiata Condé | 2013 |
Africa ft. Georges Ouédraogo, Tiken Jah Fakoly | 2021 |
No no no | 2019 |
Africa Taferka ft. Idir | 2007 |