Переклад тексту пісні Distress Signals - Tigers Jaw

Distress Signals (оригінал)

Look back to the first time
you caused harm to the one’s you loved.
We’re all lying in wait
to redeem ourselves
to redeem our names.
My old man
always said you oughta be more tactful,
face your attacker.
There’s something about the place the place that we grew up
that makes me feel nothing for where we are now.
We grow up, we move out, we are indifferent.
A brick wall view that reminds me of thing but you.
My old man
always said you oughta be more tactful,
face your attacker.
I don’t wanna be lost like this anymore.
(Stress Signal)
I don’t wanna be lost like this anymore.
(Stress Signal)
I don’t wanna be lost like this anymore.
(Stress Signal)
I don’t wanna be lost like this anymore.
My old man
always said you oughta be more tactful,
face your attacker.

(переклад)

Подивіться на перший раз
ти заподіяв шкоду тому, кого любив.
Ми всі лежимо в очікуванні
щоб викупити себе
щоб викупити наші імена.
Мій старий
завжди говорив, що тобі треба бути тактовнішим,
зустрітися зі своїм нападником.
Є щось у місці, де ми виросли
це змушує мене не відчувати, де ми перебуваємо зараз.
Ми виростаємо, виїжджаємо, нам байдужі.
Вид із цегляної стіни, який нагадує мені про щось, крім вас.
Мій старий
завжди говорив, що тобі треба бути тактовнішим,
зустрітися зі своїм нападником.
Я не хочу більше бути втраченим.
(Сигнал стресу)
Я не хочу більше бути втраченим.
(Сигнал стресу)
Я не хочу більше бути втраченим.
(Сигнал стресу)
Я не хочу більше бути втраченим.
Мій старий
завжди говорив, що тобі треба бути тактовнішим,
зустрітися зі своїм нападником.