Переклад тексту пісні I Saw Water - Tigers Jaw

I Saw Water - Tigers Jaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Saw Water, виконавця - Tigers Jaw. Пісня з альбому Studio 4 Acoustic Session, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.06.2015
Лейбл звукозапису: Memory
Мова пісні: Англійська

I Saw Water

(оригінал)
I said I wanted to break my friends
But my dependency won’t let me away
I’d like to think that I can work it out some
But I want to be put into the ground
Today I needed a break
My friends are up in mountains and I’m drowning in lakes
I swallowed water right in front of her face
Just to show that she had nothing to say
I felt lighter
I impressed her
But my emotions ran unopposed
I felt just like Brian Jones
I’ve never felt that lost before
I just don’t feel incredible
But me, well of course I liked you
Have time for me, I don’t expect you to
I see me become a recluse
It’s very easy to seclude
I saw water
I felt better
Well I woke up feeling embarrassed from
When I drowned in my swimming pool
You thought it was an accident
But I just can’t get along with you
But me, well of course I liked you
But me, well of course I liked you
But me, well of course I liked you
But me, well of course I liked you
(переклад)
Я сказав, що хотів зламати своїх друзів
Але моя залежність не відпускає мене
Я хотів би думати, що я можу впоратися з цим
Але я хочу, щоб мене впустили в землю
Сьогодні мені потрібна була перерва
Мої друзі в горах, а я тону в озерах
Я ковтнув воду прямо перед її обличчям
Просто щоб показати, що їй нічого сказати
Мені стало легше
Я вразив її
Але мої емоції не протистояли
Я почувався як Браян Джонс
Я ніколи раніше не відчував себе таким втраченим
Я просто не відчуваю себе неймовірним
Але ти мені, звичайно, сподобався
Знайдіть час для мене, я не очікую, що ви цього зможете
Я бачу як стаю відлюдником
Це дуже легко відокремитися
Я бачив воду
Мені стало краще
Ну, я прокинувся з сором’язливим відчуттям
Коли я потонув у своєму басейні
Ви думали, що це був нещасний випадок
Але я просто не можу з тобою ладити
Але ти мені, звичайно, сподобався
Але ти мені, звичайно, сподобався
Але ти мені, звичайно, сподобався
Але ти мені, звичайно, сподобався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Safe In Your Skin / Where Am I? 2015
Never Saw It Coming 2015
June 2017
Follows 2017
Plane Vs. Tank Vs. Submarine 2015
What Would You Do 2014
Bullet 2017
Guardian 2017
Escape Plan 2017
Carry You Over 2015
Favorite 2017
Window 2017
Blurry Vision 2017
Brass Ring 2017
Oh Time 2017
Chemicals 2015
I Saw The Wolf 2010
Fake Death 2015
Teen Rocket 2015
Slow Come On 2014

Тексти пісень виконавця: Tigers Jaw