Переклад тексту пісні Plane Vs. Tank Vs. Submarine - Tigers Jaw

Plane Vs. Tank Vs. Submarine (оригінал)

Lie to me, like you used to
Tell me everything is how it should be
Lie to me, did you have to?
'Cause in the end, it never matters what I think
And I can barely tell the sky from the shoreline
And I can see myself reflected in your eyes
And this was all a dream
And it’s coming back to me
A portrait in grey scale
A perfect betrayal
And I can’t even breathe
With this weighing on my chest
You knew me at my best
Now, I can’t even stand on my own

(переклад)

Збрехайте мені, як раніше
Скажи мені, що все так, як має бути
Збрехати мені, чи потрібно було?
Тому що, зрештою, ніколи не має значення, що я думаю
І я ледве можу відрізнити небо від берегової лінії
І я бачу себе відображенням у твоїх очах
І все це було мрієм
І це повертається до мене
Портрет у відтінку сірого
Ідеальна зрада
І я навіть не можу дихати
Це тяжіє на моїх грудях
Ти знав мене якнайкраще
Тепер я навіть не можу стояти сам