Переклад тексту пісні June - Tigers Jaw

June (оригінал)

Cruel one convinced you in his stillness
In a dream, safe and harmless
Unknown to you
Wolf in sheep’s clothing
Hand over mouth
His secrets you’re holding
I can see you and the ache you’re hiding
I’m here you know I’ll always remind you
Lonely one, I always knew
The future tells a hazel view
Gemstone, like polish and acetone
For you are my sister sewn
I know you like the drive home
Breath deep, the knower’s perspective
You’ll see how the rest of this is undeniable
Hold out for June, it brings new season
Vision is clear, your mind revealing
Pressing the flower in the page
Forever kept, a memory made
Now you’re so sure, you’re always leading
All the same words now bring new meaning
I can hear you and I know you’re singing
«I'm here you know I’ll always remind you.»
Lovely one
Four leaf luck
Skilled hands built you up
Hold out for June, it brings new season
Vision is clear, your mind revealing
Pressing the flower in the page
Forever kept, a memory made
Now you’re so sure, you’re always leading
All the same words now bring new meaning
I can hear you and I know you’re singing
«I'm here you know I’ll always remind you.»
«I'm here you know I’ll always remind you.»

(переклад)

Жорстокий переконав вас у своїй нерухомості
У сні, безпечний і нешкідливий
Вам невідомий
Вовк в овечій шкурі
Рука над ротом
Його секрети ви зберігаєте
Я бачу вас і біль, який ви приховуєте
Я тут, ти знаєш, я завжди буду нагадувати тобі
Одинокий, я завжди знав
Майбутнє підказує ліщину
Дорогоцінний камінь, як лак і ацетон
Бо ти моя сестра шита
Я знаю, що тобі подобається їхати додому
Глибокий вдих, точка зору того, хто знає
Ви побачите, що решта це незаперечний
Дочекайтеся червня, він приносить новий сезон
Бачення ясне, ваш розум відкритий
Натисніть на квітку на сторінці
Збережений назавжди, зроблена пам’ять
Тепер ви настільки впевнені, що завжди лідируєте
Все ті ж слова тепер приносять новий зміст
Я чую вас і знаю, що ви співаєте
«Я тут, ти знаєш, я завжди буду нагадувати тобі».
Чудовий
Удача з чотирьох листків
Вмілі руки створили вас
Дочекайтеся червня, він приносить новий сезон
Бачення ясне, ваш розум відкритий
Натисніть на квітку на сторінці
Збережений назавжди, зроблена пам’ять
Тепер ви настільки впевнені, що завжди лідируєте
Все ті ж слова тепер приносять новий зміст
Я чую вас і знаю, що ви співаєте
«Я тут, ти знаєш, я завжди буду нагадувати тобі».
«Я тут, ти знаєш, я завжди буду нагадувати тобі».