Переклад тексту пісні Teen Rocket - Tigers Jaw

Teen Rocket (оригінал)

My mind is full of reasons I can’t help what we’ve become
A time capsule buried in the way you make me numb
You’re always looking at the floor
when I’m looking in your eyes,
Distance is measured by the mind,
distance is measured by the mind
And it’s hard for me, it’s hard for me
it’s hard for me, it’s hard for me to let you in
I am the voice that you hear, but cast away in your head
I am the point that you miss,
I’m much too quiet to change any mind
I can’t fix your life, can’t even handle mine
Locked up with my thoughts in my head again

(переклад)

Мій розум сповнений причин, чому я не можу допомогти тим, ким ми стали
Капсула часу, захована в тому, як ти мене занімієш
Ти завжди дивишся в підлогу
коли я дивлюсь у твої очі,
Відстань вимірюється розумом,
відстань вимірюється розумом
І мені важко, мені важко
мені важко, мені важко впустити вас
Я голос, який ви чуєте, але відкинутий у твоїй голові
Я той пункт, за яким ти сумуєш,
Я занадто тихий, щоб змінити думку
Я не можу виправити твоє життя, навіть не можу впоратися зі своїм
Знову замкнений із думками в голові