Переклад тексту пісні Western Scene - Tides Of Man

Western Scene (оригінал)

I stare at the sun
Never seen it from this angle
Body strapped to a gun
Gotten myself so entangled in this western scene
Glance back at myself, in my days of youth
I used to be so inspired
People tend to give up hope
Through experiences they’ve had
Time has put out the fire
Oh, oh, ooh
Come nightfall
Close the children’s eyes
Before dawn
We’ll abduct the fathers from their wives
And we’ll drag them where none will hear their cries
Those who plot against us, plot their own demise
Implacable justice for cities where enemies reside
They’ll burn for the acts, a few who challenged our pride
May your five prayers be, your families won’t wake
Resist if you will, their lives are at stake
Few are among us who care which lives we take
No remorse, no mercy
We murder for medals' sake
Implacable justice for cities where enemies reside
They’ll burn for the acts, a few who challenged our pride
Harmony will stem from the genocide of defiance
We’ll teach the orphaned children to act, to act in full compliance
With decorated heroes who crossed the sea
Who crossed the turbulent waters
With just and vengeful hands, we slaughtered them all
Slaughtered their mothers and fathers
We’ll teach the orphaned children to act
To act in full compliance, compliance
So you thought that you’d just march in my home?
Buying what’s priceless, and sodomizing everything?
I’m begging you
Place one foot in my
And so you would take my son
Right from my arms for your cause
Instead, you’re on your knees
Pitiful words from your broken jaw

Western Scene (переклад)

Я дивлюсь на сонце
Ніколи не бачив з таким ракурсом
Тіло прив’язане до пістолета
Я так заплутався в цій вестерн-сцені
Озирніться на себе, у дні моєї юності
Я був так натхненний
Люди, як правило, залишають надію
Через досвід, який вони пережили
Час погасив пожежу
Ой, ой, ой
Настане ніч
Закрийте дітям очі
Перед світанком
Ми викрадемо батьків у їхніх дружин
І ми затягнемо їх туди, куди ніхто не почує їхніх криків
Ті, хто замишляє проти нас, планують власну загибель
Непримирима справедливість для міст, де живуть вороги
Вони згорять за вчинки, деякі з тих, хто кинув виклик нашій гордості
Нехай будуть ваші п’ять молитов, ваші сім’ї не прокинуться
Опирайтеся, якщо хочете, їхнє життя під загрозою
Мало хто з нас, кому байдуже, яке життя ми заберемо
Без докорів сумління, без пощади
Ми вбиваємо заради медалей
Непримирима справедливість для міст, де живуть вороги
Вони згорять за вчинки, деякі з тих, хто кинув виклик нашій гордості
Гармонія випливатиме з геноциду непокори
Ми навчимо дітей-сиріт діяти, діяти в повній відповідності
З прикрашеними героями, які перепливли море
Хто переплив бурхливі води
Справедливими й мстивими руками ми їх усіх вирізали
Порізали їхніх матерів і батьків
Ми навчимо дітей-сиріт діяти
Щоб діяти з повною відповідністю, відповідність
Тож ти думав, що просто маршуватимеш до мого дому?
Купувати те, що є безцінним, і все кидати?
Я тебе благаю
Поставте одну ногу в мою
І так ви б взяли мого сина
Прямо з моїх рук за вашу справу
Натомість ви стоїте на колінах
Жалюгідні слова з твоєї зламаної щелепи