Переклад тексту пісні Only Human - Tides Of Man

Only Human (оригінал)

Rest, you’ve seen too much
You don’t have to fight it anymore
Rest, you’ve seen too much
My guard is down and my insides
Are spilling from my stomach
But you grab a straw
To slurp it off the ground
I need to eat your wisdom
And become secure again
I need to regain and ascertain
I see I’m only human
There’s so much I can retain
I need to prove I can still maintain
And prove I am not insane
Sleep, you’ve cried too much
You don’t have to fight it anymore
Sleep, you’ve tried enough
My guard is down and my insides
Are spilling from my stomach
But you grab a straw
To slurp it off the ground
I need to eat your wisdom
And become secure again
I need to regain and ascertain
I see I’m only human
There’s so much I can retain
I need to prove I can still maintain
And prove I am not insane
I won’t let you hold me now
All you’ll do is slow me down
I won’t let you hold me now
All you’ll do is…
I won’t let you hold me now
All you’ll do is slow me down
I won’t let you hold me now
All you’ll do is…
I won’t let you hold me now
All you’ll do is slow me down
I won’t let you hold me now
All you’ll do is…
I won’t let you hold me now
All you’ll do is slow me down
I won’t let you hold me now
All you’ll do is…
Put me down, put me down
Put me down, make me feel more human
Put me down, put me down
Put me down, make me feel more human
Put me down, put me down
Put me down, make me feel more human
Put me down, put me down
Put me down, make me feel more human

(переклад)

Відпочиньте, ви бачили занадто багато
Вам більше не потрібно боротися з цим
Відпочиньте, ви бачили занадто багато
Мій охоронець знижений, а моє внутрішнє
Виливаються з мого шлунка
Але ви хапаєтеся за соломинку
Щоб відірвати його від землі
Мені потрібно з’їсти твою мудрість
І знову станьте в безпеці
Мені потрібно відновити й переконатися
Я бачу, що я лише людина
Я стільки можу утримати
Мені потрібно довести, що я все ще можу підтримувати
І довести, що я не божевільний
Спи, ти занадто багато плакав
Вам більше не потрібно боротися з цим
Спи, ти досить спробував
Мій охоронець знижений, а моє внутрішнє
Виливаються з мого шлунка
Але ви хапаєтеся за соломинку
Щоб відірвати його від землі
Мені потрібно з’їсти твою мудрість
І знову станьте в безпеці
Мені потрібно відновити й переконатися
Я бачу, що я лише людина
Я стільки можу утримати
Мені потрібно довести, що я все ще можу підтримувати
І довести, що я не божевільний
Я не дозволю тобі тримати мене зараз
Все, що ви зробите, це уповільнити мене
Я не дозволю тобі тримати мене зараз
Все, що ви зробите — це…
Я не дозволю тобі тримати мене зараз
Все, що ви зробите, це уповільнити мене
Я не дозволю тобі тримати мене зараз
Все, що ви зробите — це…
Я не дозволю тобі тримати мене зараз
Все, що ви зробите, це уповільнити мене
Я не дозволю тобі тримати мене зараз
Все, що ви зробите — це…
Я не дозволю тобі тримати мене зараз
Все, що ви зробите, це уповільнити мене
Я не дозволю тобі тримати мене зараз
Все, що ви зробите — це…
Поклади мене, поклади мене
Опустіть мене, змусьте мене відчути себе більш людиною
Поклади мене, поклади мене
Опустіть мене, змусьте мене відчути себе більш людиною
Поклади мене, поклади мене
Опустіть мене, змусьте мене відчути себе більш людиною
Поклади мене, поклади мене
Опустіть мене, змусьте мене відчути себе більш людиною