Переклад тексту пісні Not My Love - Tides Of Man

Not My Love - Tides Of Man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not My Love, виконавця - Tides Of Man. Пісня з альбому Empire Theory, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.08.2009
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Not My Love

(оригінал)
I’ll never be you
No matter how hard you spit
You’re so excited
Oh, how intense and heated you get
They’re laughing at you, dazed as you are
And you’re making it so easy
Glazed over and cold
I-I wish your smile could see me
I want to be someone I admire
Not someone they require
It’s not my love, oh no
Sure, you will tell me
Pathetic little man
You do it for yourself
And sure, you repel me
Don’t touch me with that hand you use to make wealth
Don’t touch me
They’re laughing at you, dazed as you are
And you’re making it so easy
Glazed over and cold
I-I wish your smile could see me
I want to be someone I admire
Not someone they require
It’s not my love, oh no
Feed it to me
I don’t belong here
You’re not beautiful my dear
It’s not my love, oh no
And don’t be surprised
When your fire has died
And you can’t seem to find a reason why
And it hurts when you smile
You’re a parasite
And your mouth’s run dry
There’s nowhere to hide
I want to be someone I admire
Not someone they require
It’s not my love, oh no
Feed it to me
I don’t belong here
You’re not beautiful my dear
It’s not my love, oh no
(переклад)
Я ніколи не буду тобою
Як би ви не плювали
Ви так схвильовані
Ох, як ти напружений і гарячий
Вони сміються з тобою, як і ти
І ви робите це так просто
Засклені і холодні
Я б хотів, щоб твоя посмішка побачила мене
Я хочу бути кимось, ким коїться
Не той, кому вони потрібні
Це не моя любов, о ні
Звичайно, ти мені скажеш
Жалюгідний маленький чоловічок
Ви робите це для себе
І звичайно, ти мене відштовхуєш
Не торкайся мене тією рукою, якою робиш багатство
Не чіпай мене
Вони сміються з тобою, як і ти
І ви робите це так просто
Засклені і холодні
Я б хотів, щоб твоя посмішка побачила мене
Я хочу бути кимось, ким коїться
Не той, кому вони потрібні
Це не моя любов, о ні
Подайте це мені
Мені тут не місце
Ти не красива, моя люба
Це не моя любов, о ні
І не дивуйтеся
Коли твій вогонь згас
І ви, здається, не можете знайти причину
І боляче, коли ти посміхаєшся
Ви паразит
А в роті пересихає
Немає куди сховатися
Я хочу бути кимось, ким коїться
Не той, кому вони потрібні
Це не моя любов, о ні
Подайте це мені
Мені тут не місце
Ти не красива, моя люба
Це не моя любов, о ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Faint Illusion 2010
Knowing That You've Already Arrived 2009
Not My Love 2 2010
Chemical Fires 2010
Statues 2010
Home 2010
Sunshine 2010
Echoes 2010
Only Human 2010
Dreamhouse 2010
Western Scene 2009
Descent 2009
Create Couldn't Keep Up 2009
Contents Within 2009
I Saw Mercy Conquer Hate 2009
Rescue 2009
Empire Theory 2009
Descent from Destiny 2008
And Again 2008
We Take Oaths to Lie 2008

Тексти пісень виконавця: Tides Of Man