Переклад тексту пісні Empire Theory - Tides Of Man

Empire Theory (оригінал)

And so his epic began
With the touch of pen to paper
Had he forfeit liberty?
Was equality greater?
Oh…
His blameless head
His blameless head
And what of my tale?
Would it ever be sung?
Could I live through the war?
To spill the words from my tongue?
Or would we both end up dead?
Would we both end up dead?
Was it worse to bid farewell than to watch him fall?
Was his life worth ten others, ten others
Killed with merciless gail?
We’d learn to paint the sands red
We’d learn to paint them red
Would my hand be steady now
To commit, to commit this awful task?
We’d learn to paint the sands red
Spew forward heated shells
From the trigger, from the trigger in my grasp
We’d learn to paint the sands red
His blameless head
Would we both end up dead?
We’d learn to paint the sands red

(переклад)

І так почалася його епопея
Дотиком до паперу
Він позбавився волі?
Чи була рівність більшою?
о...
Його бездоганна голова
Його бездоганна голова
А що з моєю казкою?
Чи буде це колись співати?
Чи міг я пережити війну?
Щоб вилити слова з мого язика?
Або ми обидва будемо мертвими?
Чи ми обидва будемо мертвими?
Чи було гірше прощатися, ніж спостерігати, як він падає?
Чи варте його життя десять інших, десять інших
Убитий з нещадною гілкою?
Ми навчимося фарбувати піски в червоний колір
Ми навчимося малювати їх у червоний колір
Чи була б моя рука міцна зараз
Зробити, зробити це жахливе завдання?
Ми навчимося фарбувати піски в червоний колір
Вивергати вперед підігріті раковини
Від спускового гачка, від курка в моїх руках
Ми навчимося фарбувати піски в червоний колір
Його бездоганна голова
Чи ми обидва будемо мертвими?
Ми навчимося фарбувати піски в червоний колір