Переклад тексту пісні Dreamhouse - Tides Of Man

Dreamhouse (оригінал)

This house is made of paper
Built on the quickest sand
No pictures hang from its walls
Because I’d rather run than stand
But you don’t know, but you don’t know the truth yet
You’ll find it all out when I’m gone, I guess
I wanna tear you away, live in a new skin
Because I’m tired of being covered in this film of fiction
I haven’t believed a single damn word I’ve said
I’ve learned to tear the truth to shreds
Let’s face the facts, we’ve been avoiding in our tender dreamhouse
Let’s face the facts, take it all down
Watch it sink and smile wide, for we have vanquished unreality
We’ll be better off when it’s buried underground
I wanna tear you away, live in a new skin
Because I’m tired of being covered in this film of fiction
I haven’t believed a single damn word I’ve said
I’ve learned to tear the truth to shreds
Oh, lover

(переклад)

Цей будинок зроблений з паперу
Створено на найшвидшому піску
На його стінах не звисають картини
Тому що я б краще бігав, ніж стояв
Але ти не знаєш, але ти ще не знаєш правди
Ви все дізнаєтесь, коли мене не буде
Я хочу відірвати тебе, жити в новій шкірі
Тому що я втомився від цього художнього фільму
Я не повірив жодному проклятому слову, яке я сказав
Я навчився рвати правду на шматки
Давайте подивимося правді в очі, яких ми уникали в нашому ніжному будинку мрій
Давайте подивимося правді в очі, приберіть усе це
Подивіться, як воно тоне і широко посміхнеться, бо ми перемогли нереальність
Нам буде краще, коли він буде похований під землею
Я хочу відірвати тебе, жити в новій шкірі
Тому що я втомився від цього художнього фільму
Я не повірив жодному проклятому слову, яке я сказав
Я навчився рвати правду на шматки
О, коханий