Переклад тексту пісні Drawn To The Flame - Thunderstone

Drawn To The Flame (оригінал)

Playing with fire gets you burned
I knew it but still I didn’t take heed
Two is company, three’s a crowd
I knew that too but still I couldn’t let go
It’s burning me, burning me
Like a beggar for money I’m drawn
Between two fires I stand
Filled with a flame both bitter and sweet
It’s burning me, burning me
Like a beggar for money I’m drawn
To the flame
I am the one to blame
Flame
I have been drawn to the flame
I’m burned by the fire
That is you

Drawn To The Flame (переклад)

Гра з вогнем викликає опік
Я знав це але все одно не звернув уваги
Двоє – це компанія, троє – натовп
Я теж це знав, але все одно не міг відпустити
Воно мене горить, горить
Мене тягне, як жебрака грошей
Між двома вогнями я стою
Наповнений полум’ям і гірким, і солодким
Воно мене горить, горить
Мене тягне, як жебрака грошей
До полум’я
Я сама винна
Полум'я
Мене притягнуло до полум’я
Я обпалений вогнем
Це ти