Переклад тексту пісні Welcome To The Real - Thunderstone

Welcome To The Real (оригінал)

From the lonely road to nowhere
Into the eye of the storm
I’ve been waiting for this moment so long
Looking ahead with clear and hungry eyes
Embracing the power and glory
I see only me Further I reach the harder I fall
I realize I cannot fly without wings
Will you catch me will you let me take the fall
Give me your hand because alone I’m nothing at all
Welcome to the real
Where dreams are brought down
Welcome to the real
Where trust gives in to truth
Welcome to the real
High hopes and wide visions
I feel like living a dream
Upside down the world looks better
If this is your truth I never want to wake up Bring me fortune bring me fame
That’s what I’m dreaming
Open my eyes and it’s all gone

Welcome To The Real (переклад)

З самотньої дороги в нікуди
В око бурі
Я так довго чекав цього моменту
Дивитися вперед ясними й голодними очима
Обіймаючи силу і славу
Я бачу тільки себе. Що далі сягаю, то сильніше падаю
Я розумію, що не можу літати без крил
Зловиш мене, чи дозволиш мені впасти
Дай мені свою руку, тому що я один — ніщо
Ласкаво просимо до реального
Де збиваються мрії
Ласкаво просимо до реального
Де довіра поступається правді
Ласкаво просимо до реального
Великі надії та широкі бачення
Я відчуваю, що живу мрією
Догори ногами світ виглядає краще
Якщо це твоя правда, я ніколи не хочу прокинутись Принеси мені достатку принеси мені славу
Це те, про що я мрію
Відкрийте мені очі, і все зникло