Переклад тексту пісні Land Of Innocence - Thunderstone

Land Of Innocence (оригінал)

Hear me opening my heart, I’ve seen the years passing by
Seen them wither before they die
Only to be born again
Close your eyes, descend with me
Into the dream that we believe
That’s the best we’ve ever had
Let your mind go with the flow
Let it fly high and low
Throw yourself into the memories
Higher, reach higher
Where all our fantasies will come true
We are heading back to out innocence
We’re falling in to oblivion
Back to our innocence
We’re turning the wheels of time
And living it all again
In the land of innocence
What is everything you’ve done
Fades away one by one
And you could start it all again
Try to make it another way
Live life to the fullest everyday
Until the circle closes again
Higher, reach higher
Where all our fantasies will come true
We are heading back to out innocence
We’re falling in to oblivion
Back to our innocence
We’re turning the wheels of time
And living it all again
In the land of innocence
«If I could take the reins and turn back the hands of time
Long before the womb, long before the morning light
Striving with my makes on the shoulders of the world
Lost inside a myriad… a maze that’s so absurd»
Before you pass all the crossroads of life
Before you get to the end
You’ll face all the pain to get the reward
The greatest of them all
Or is it vain to even dream about this again and again and again?
Does it really matter what you think?
Fantasies are made for us all
And life goes on and on

(переклад)

Почуй, як я відкриваю своє серце, я бачив, як минають роки
Бачив, як вони в'януть перед смертю
Тільки для того, щоб народитися знову
Закрий очі, спустися зі мною
У мрію, в яку ми віримо
Це найкраще, що ми коли-небудь мали
Нехай ваш розум пливе за течією
Нехай летить високо і низько
Киньте себе в спогади
Вище, досягайте вище
Де збудуться всі наші фантазії
Ми повертаємось до невинності
Ми впадаємо в забуття
Повертаємося до нашої невинності
Ми повертаємо колеса часу
І знову прожити все це
У країні невинності
Що таке все, що ви зробили
Зникає один за одним
І ви можете почати все заново
Спробуйте зробити це по-іншому
Живіть повноцінно кожен день
Поки коло знову не закриється
Вище, досягайте вище
Де збудуться всі наші фантазії
Ми повертаємось до невинності
Ми впадаємо в забуття
Повертаємося до нашої невинності
Ми повертаємо колеса часу
І знову прожити все це
У країні невинності
«Якби я міг взяти кермо і повернути руки часу назад
Задовго до утроби, задовго до ранкового світла
Прагніть з моїми виробниками на плечах світу
Загублений у миріаді… лабіринті, який такий абсурдний»
Перед тим, як пройти всі життєві перехрестя
Перш ніж дійти до кінця
Ви зіткнетеся з усіма болем, щоб отримати винагороду
Найвеличніший з усіх
Або марно навіть мріяти про це знову і знову і знову?
Чи дійсно важливо, що ви думаєте?
Фантазії створені для всіх нас
А життя триває і триває